( Немного жж-формальностей )
Еще хочу описать содержание тематических меток в этом журнале - в один прекрасный день я узнала об этой функции решила, что это здорово, и с маниакальной педантичностью стала их проставлять в прошлых постах и проставляю до сих пор. Чего и всем желаю, это замечательно удобно, особенно фанатам-читателям!
( Расшифровка меток: )

Ну что... я все же не выдержала, и посмотрела Гарри нашего Поттера в кино!

Ставлю себе по украинской мове пятерку, поняла 98% от сказанного персонажами - накануне специально для тренировки посмотрела пятый фильм с украинским дубляжем с диска. Это тот самый, где "погана кыська", Снейп-"козэл" и "твий батько був гад"... экспрессивность братского языка не подкачала и в дубляже шестого фильма. Я уже, видимо, ассимилировалась настолько, что украинский дубляж не резал слух (то есть резал не больше, чем русский), только вот язык подростков порадовал, не знаю как его перевели на русский, но на украинском звучало ну очень выразительно :)) Вообще качественная украинская речь для моего русского уха очень много новых смыслов привносит в сказанное, о чем и Лора писала по ссылке выше. Так что есть свои плюсы ;)

Вобщем, дубляж, даже не на родном языке, не угробил для меня на этот раз впечатление от просмотра... другой фильм, не Поттера, а, например, Джонни Д. ака Public Enemies, я бы смотреть в дубляже (хоть каком) не смогла. А он, коварный, так... тааааак соблазнительно и бесстыдно улыбается мне с постеров и флаеров... (Справа чудный фанарт, надпись гласит Aww... There's a liquer store! We should stop for Rum, mates!)

Безумно хочу в кино на "Гарри Поттера"... но проблема в том, что я в Киеве, и фильм идет в кино полностью дублированный... на украинском. Я и от русского дубляжа привыкла морщиться... не знаю теперь, не выкину ли денюжки на вечер и не испорчу ли впечталение. 
Вот ведь дискриминация разделающих интерес "смотреть кино в оригинале"... Не дают такой возможности, эх. Мне обычно все равно, я очень редко бываю в кино, и кино качаю на каком угодно языке дома. 
Но что же делать... Еще и Джонни Депп соблазняет с постеров фильма с дивным названием "Джонни Д"... пора, видимо, перебираться на гнилой Запад. Или ездить в Турцию на премьеры =)

Еще немного о крепости в Каменце-Подольском, которую я уже показывала-рассказывала снаружи и изнутри.

Вот такой знак вдохновляет на стенолазательные подвиги посетителей Каменецкой крепости на каждом шагу. Еще бы, ведь крепость готовит самые разнообразные волчьи ямы и ловушки крутые лестницы, переходы, подъемы и спуски:



( Еще немного слайдов... )
Эта музыка будет вечной
Продолжение следует!

Милый уехал на малую родину, причем мою (к теще на блины, ага. этот факт - что он едет туда, пока я тут сижу одна, у меня все еще в голове не укладывается :)
А я вчера прошла боевое крещение в качестве контрабандистки (надо было с проводником через границу кое-что отправить :)) - а это, как-никак, первая профессия любимого литературного героя моего детства - Леопарда Грелли :) романтика, ничего не скажешь ))
Сегодня сижу адын, савсэм адын дома... и так скучать мне минимум неделю.

Не скучать мне сегодня помогал фильм-клип "Стиляги", который я наконец досмотрела.
Очень, очень понравилось. Две очень трогательные любовные сцены, ну и безсуловно отличные музыкальные номера, особенно вот эта, в фееричной по антуражу коммуналке... персонаж Гармаша там вообще удался ;)

Снаружи на крепость мы уже посмотрели...







( Войдем теперь внутрь?.. )

To be continued...

Продолжаю свой доклад о Каменце-Подольском, Старый город я уже очень подробно описала, обещала себе быть краткой, но как уж получается...

Вот такой предстает Старая крепость в Камянце-Подольском при взгляде с полуострова Старого города - сказочной, романтичной и как будто игрушечной...
( Read more... )
В следующий раз мы рассмотрим саму крепость поближе, изнутри и снаружи, и проверим, так ли она сказочна и волшебна, какой представляется издалека...

Отправь хоббита на выходные в путешествие - потом месяц он будет показывать тебе картинки :)
Такие уж мы, японские хоббитуристы :)))

Перед тем как начать рассказывать и показывать собственно ДВЕ КРЕПОСТИ, давшие название этой серии постов, 
для удобства своего и почтенной публики я решила написать индекс постов о Старом городе Каменец-Подольском:

Хоббит и Две Крепости, или Туда и Обратно: ВВЕДЕНИЕ
ч.1 - "Цветок в камне"
ч.2 - Не через гору, а под горой ;)
ч.3 - Пространство вне времени
ч.4 - Кварталы старого города
ч.5 - Мадонна на минарете
ч.6 - Центр Старого города

Больше фотографий - в этом альбоме:

Каменец-Подольский. Старый город / Kamyanets-Podolskiy

Читаю у silly_n:

"...смотрю фильмы по романам Джейн Остин. Прикольно так. Надо книжки почитать. Гран надо мной ржет, а меня вот вштырило. Даже так сразу и не скажу с чего именно. Эмоций, наверное, не хватает. Правильных. Так приятно - про любовь, и про то, как всякие дурочки страдают от собственной неразборчивости и наивности, а умницы-разумницы удачно выходят замуж, потому что целомудренны и не забывают себя. Блин, и зачем я в 15 лет Тургеневым зачитывалась! Он там сам себе каких-то голубых героинь нафантазировал, типа идеал, смелое сердце, большая душа. А стояло-то за этими его фантазиями один мужыцкий эгоизьм - чтоб дурочки давали без страха и упрека, бо кому ж не хочется в героини-то, в тургеневские девушки! Сколько судеб поломано с тех пор под это дело, и все на совести Иван Сергеича.
А надо было мне Джейн Остин читать. Дров-то бы не ломала столько. Эх...

...На мой взгляд, романы Д. Остин учат ... умению во имя любви строить свою жизнь, а не разрушать ее. Чем героини Остин сильно отличаются от тургеневских девушек - те готовы всю свою жизнь раскатать по бревнышку ради любви и проявляют в этом саморазрушении недюжинную силу духа. А в основе-то всего этого духовного величия - мелкое такое болоночье чаяние: хочу конфетку, сиречь быть с любимым любой ценой. По Остин же любая цена не подходит, и ее героини тем прелестнее, что абсолютно не осознают этой своей здоровой цельности натуры - она для них естественна, как дышать."

Надо бы тоже почитать. А то, стыдно сказать, только один фильм смотрела по Остин, оригинал же вовсе не читала.
Интересно, кстати, насколько сложен ее язык, если читать на английском?

Подхватила у loraina 

Индекс необычности meladan: 73189

Самые необычные интересы:

смотреть кино в оригинале

french musicals

перлы из фанфиков

hasta siempre comandante

смотреть как другие работают

эльфийская тоска

expecto patronum

А твой?

desp_immigrant здорово написала о свободе слова и толерантности:

"Для меня свобода слова - это разрешать высказываться всем, даже дуракам. Потому что дурак, которому дали свободно высказаться - это дурак. Дурак, которому заткнули рот и связали руки - это борец и мученик. И он найдет свою аудиторию, хоть ты иззапретись, и найдет ее там, где возразить ему никто не сможет. В подполье не возражаютм в подполье действуют.

Для меня свобода слова - это миф. Сродни эфиру в девятнадцатом веке - придумали, гордились, изучали, книжки писали, потом оказалось - бац, нету никакого эфира. Полной свободы слова нет нигде и быть не может. Во всяком случае в этом тысячелетии. Это идеал к которому можно стремиться ( а можно и не стремиться), зная, что на самом деле никогда не достигнешь, как горизонт. Да, для меня свобода слова - миф и сказочка. Зато отсутствие свободы слова - реальная история повторенная тысячекратно разными народами в разные времена, с вариациями. Из трех нот. Много не намузицируешь.

Для меня свобода слова - редкостная гадость, да только все остальные альтернативы еще хуже. Это так Черчилль однажды сказал, про демократию, цитата неточна, да и сам Черчилль тот еще был говнюк. Только остальные были еще хуже."

Но этот пост нужно читать целиком (ссылка вверху).

Заключительная часть рассказа-показа о Старом городе, который уже наверное успел надоесть неширокой общественности моего журнала :) После нее, обещаю себе и вам, будут крепости и замки, замки и крепости, целых две, но зато отменные! - Каменец и Хотин.

А здесь и сейчас речь пойдет о зданиях (2 шт.) и храмах (3шт.), расположенных на центральной улице Старого города, к крепости как раз и ведущей.
На улице этой, как следует из нижеследующих кадров, всякая погода благодать, рядом с такими архитектурными мастерписами-то ;)



( Ну что, за мной, о любознательный читатель! :)))  )
Продолжение путешествия следует...

Продолжаю мой рассказ о Старом городе в Каменце-Подольском (я уже показывала черно-белые кадры города и армянский квартал), а именно - о кафедральном католическом соборе св. Петра и Павла XV в.
В соборе, кроме прочего, вот это дивное мраморное надгробье Лауры 1876 г. (правда, оно не имеет прямого отношения к Каменцу, и сюда из села Черный Остров, предместья города Хмельницкий)



Собор сейчас действующий, вокруг очень милый ухоженный цветущий садик и очень приятная атмосфера.



Продолжение следует...

По славянскому гороскопу я - Даждьбог (Вышень)
23 июля-23 августа


Месяц август у славян назывался серпень или жнивень. Рожденным в это время покровительствует Вышень-Дажьбог. Это один из главных богов славян. Его образ связывается с Солнцем и светом. Имя этого бога происходит от слов "доля" и "дать". Он наделяет каждое существо в мире его долей, и уж конечно не обходит тех, кто родился в его месяц.

Наши предки верили, что Даждьбог покровительствует свадьбам, встречает жениха на рассвете в день бракосочетания, ездит по небу в чудесной колеснице, запряженной четверкой белых огнегривых коней с золотыми крыльями. У Даждьбога величавая поступь и прямой взгляд, не знающий лжи. И еще дивные волосы, солнечно-золотые, легко летящие по ветру. Лето приносит с собой величественные грозы, обилие хлебов, богатство урожая. Вся земля словно преображается, она становится похожей на царские палаты.

Царственный характер верховного бога древних славян наследуют и люди. ( Read more... )

Другие знаки славянского гороскопа.

В описании моего славянского "знака зодиака" больше всего мне понравились строчки:
"Люди Даждьбога окружены лучистым величием. Могут быть великодушны...
(ключевое слово - МОГУТ БЫТЬ. а могут и не быть, значит ;))
...Их появлению в компании друзей всегда рады, как хлебопашец рад долгожданному спасительному дождю...
(Друзья мои, все поняли как правильно реагировать на мое появление? :))
...Создатели империи, династии. Непревзойденные правители во всех сферах жизни... Но нереализованные личностные амбиции могут превратить их в тиранов." - А вот это явственно отдает Атрейдесами, даром что я за последние 3 месяца прочитала 4,5 тома, просмотрела 6 серий фильма, и таким образом совершенно пропиталась миром "Дюны" Фрэнка Герберта :)

Самою любимою ты была моею.
Я шептал тебя во сне, я с тобой вставал,
Я за красками ходил в желтую аллею
И в морозы на стекле звуки рисовал.

        Просинь отражалась в зеркале оконном,
        Выцветал от ожиданья лес.
        Осень свой обряд вершила по законам,
        Не суля событий и чудес.

А той ночью я бродил по пустому городу,
Собирая паузы да осколки дня,
А ветра до петухов все играли с вороном,
Да случайно с листьями принесли тебя.

        Помнишь, плыли на пододеяльник листья
        С запахами будущей пурги.
        Помнишь, я читал тебе их, словно письма,
        По прожилкам лиственной руки.

Есть начало и конец у любой истории.
Нас несет в фантазии завтрашнего дня.
Снятся мне по-прежнему светлые мелодии,
Только не встречаются лучше, чем твоя.

Олег Митяев

Сегодняшнее утро в офисе началось с песен Митяева, девочки-коллеги оказались ценительницами его творчества, к несказанному моему удивлению. Впрочем, удивительно, но и я сама оказалась в числе этих самых ценительниц. Его лирика оказалась сегодня очень кстати, и я впервые услышала многие песни и вслушалась в тексты. Вот этой песни текст, например. Митяев бывает очень пронзительным иногда. И светлым.

Продолжаю рассказывать и показывать Старый город в Каменце-Подольском, который и сейчас продолжает жить своей жизнью, отделенный от современных районов внушительным каньоном и речкой.

Больше всего меня впечатлил район вокруг армянской церкви, а именно эти живописные ворота и каменецкий "Дом с химерой" (химера здесь - 1 штука, но зато какая!) ;)


( Смотреть дальше... (+35 фотографий с комментариями) )

Друзья сводят меня с ума сегодня записями в своих журналах. И я еще жалуюсь на нехватку времени для собственных постов

Совершенно в точку, как очень часто происходит у меня с мыслями quod_sciam, она написала сегодня. Процитирую целиком. Для меня это остается и сейчас очень актуальным.

***
"Мы очень плохо умеем прощаться и жить в бессрочной разлуке. Избалованы связью, возможностью приёма и передачи, вечным "ты где?", "ты как?", "ты когда?", всегда рядом, только руку протянуть — контакт, есть контакт, невидимые провода жизни.

А потом происходит разрыв.
С тех пор, как знание о замысле сменилось для нашей культуры поисками смысла, — когда? в XV веке? на рубеже XVI? в маньеристической светотени? — каждый сам себе пишет картину мира, каждый сам себе система, чем выше качество освещения, тем страшнее внешняя тьма, там неизведанное, перед которым испуганно замирал принц-невротик, там то, с чем мы не совпадаем и не бываем одновременны, сказал господин мэр. Знакомый инструментарий негоден, он для здешнего опыта, неподтверждаемая гипотеза — одно из мучений, контрабандой вытащенных из адской воронки.
Если даже без метафизики, если в простых категориях, то плачешь не по выдранному с кровью, плачешь по оставленной лунке, по собственной боли, честным деревенским причитанием "на кого ты меня оставляешь?", потому что плакать туда, в подразумеваемое, в не освещённое точным знанием, не получится, опять же, таможня не пропускает, запрещено к ввозу, рассыпается на границе.

Но те, кто разучился ощущать замысел, ещё умели прощаться: коммуникация традиционного мира ненадёжна, полна лакун и пробелов, в крестовый поход провожают навсегда, в Новый Свет — тем более, потому что не будет вестей, не будет отзыва, будет только надежда.
Корабль отходит, трогается кавалькада, ты машешь вслед, не зная, видит ли тебя тот, для кого поднята рука, но это и неважно, он знает, что она поднята для него, он машет в ответ, хотя ты не увидишь этого, солнце в глаза, ветер в лицо. У тебя теперь нет ничего, кроме любви, её и даёшь в дорогу — как запас пресной воды, как нечерствеющий хлеб, снова и снова, всегда.
Тому, кто ушёл, быть в новом месте, непостижимо для места старого. Оставшимся возвращаться домой, к делам каждого дня, к скудной жизни, жить её, стоять прямо, исполнять назначенное и порой смотреть в море, за море, в небо, где Иерусалим, зная про себя, что тот, кто отправился туда, там. Больше ему быть просто негде, на этом держится мир.

В Новый Свет, моя радость, в Святую Землю, доброй дороги, попутного ветра."

На миг прощаясь - как на век прощайтесь (с) ...

Френдлента у меня сегодня и правда неимоверно интересная.
От jena_turka узнала, что вот эти милые дамы - точнее, дама одна и та же, венгерская фотомодель Eniko Mihalik в образе 10, 20, 30, 40, 50 и 60-ти лет - эти милые образы были запечатлены только при помощи освещения и макияжа, без использования компьютерной графики.

То есть, вы понимаете? - это одна и та же девушка в одном и том же реальном возрасте!!!
Удивительно. И воистину, цифры, даты и года относительны, и держаться нужно за здесь и сейчас, т.к. только оно - максимально близко к вневременной вечности а ведь все там будем

В общем, уже второй у меня сегодня пост на тему относительности времени (намекаю на кадры застывшего в прошлых веках Каменца здесь могла бы быть ваша реклама, но будет моя:)

Интересную тему подняла сегодня la_cruz :

Вот где только ни встречается идея Черного Властелина, который рвется изничтожить мир, все пожечь, всех убить, а кого не убить - запытать и тоже убить. И съесть.  Ну, съесть - это реже. (Кстати, никто не знает, почему у меня в опере не пропечатывается твердый знак? нажимаю на него, включается жирный шрифт, приходится печатать его в адресной строке и сюда копировать) Так вот. Мечтам этим сбыться не удается, ни Саурон, ни Вольдеморт до вселенской власти не дорываются, будучи вовремя удачно остановленными.
А что было б, если б дорвались, а?

И комментарии очень интересные. Например, вот такие мысли:

У Толкина где-то было, что это Мелькор в стадии Моргота хотел все разрушать ради разрушения...а Саурон изначально и хотел устроить "новый мир", более упорядоченный, чем старый. Порядок любил - поэтому и боролся за свой новый порядок. Свой план "нового мира" Саурон вполне себе излагает устами своего глашатая, когда тот предлагает перемирие (этот Ч.В. готов даже на перемирие): земля к востоку от Андуина - его владения, гондорцы клянутся никогда не нападать на Саурона, убираются на тот берег и там могут жить (без права ношения оружия) и самоуправляться по мелким вопросам...под общим надзором сауронова наместника в Изенгарде. Ну и дань платить. Такой вот новый порядок и свободное житье под присмотром Властелина и его назгулов.

Или вот целое произведение от </a></b></a>vvz:

- Ваше Чёрное Властелинство, только что прилетел грифон от генерала Злободуя: остатки сопротивления подавлены, Добродел Светозарный убит при попытке скрыться в санитарном фургоне. Гарпии атаковали лодки повстанцев и уверяют, что ни одной не удалось уйти. Континент чист и полностью в наших руках! - молоденький унтер-капитан аж блистал от удовольствия, предвкушая награду за хорошую новость.

Надо будет устроить праздник с запусканием воздушных змеев, повешением пленных борцов за свободу и публичным кормлением драконов. Но уже завтра, а сегодня...

Сегодня у меня болит голова. Головокружение от успеха, не иначе. Я вождь земных царей и царь Вольсаурон, владыки и вожди - вам говорю я: горе. 30 лет идти к этой цели. Едва я принял власть - на нас восстал Гондор. Гондор я ниспроверг, а камни сбросил в море (кстати, надо проверить, что за цемент поставляют из тамошних мест последние годы?). Создавать коалиции, предавать союзников, приказывать одним резать других, чтобы в моих рядах оставались самые стойкие и смелые. Хогвартсу моя речь звучала как закон, Хоббитон читал судьбу в моём едином взоре. Атаковать исподтишка и отступать в открытую к коварным засадам. Использовать яды, парламентские комиссии, средства массовой информации, обедненный уран, рейдерские захваты. Я на костях врагов воздвиг свой чёрный трон (а потом пришлось переделывать весь дворец заново, поскольку кости оказались плохим фундаментом и трон перекосило; архитектора и строителей, правда, скормил василискам). Посылать на врагов назгулов, гуцулов, левиафанов, биланов (эти даже самому мне были противны, и я приказал штрафбатам, как можно скорее их уничтожить). И вот он, вот он сладкий миг победы! Владыки и вожди - я говорил вам: горе, а теперь уже некому и говорить.

- Ваше Чёрное Властелинство, министр земледелия докладывает: продуктов в столице хватает на два месяца. На севере люди синеют с голода, на юге деревья не плодят. Он спрашивает, можно ли после победы, ускорить проект Город-Сад? У нас нет четырёх лет.

Кто превзойдёт меня, кто будет равен мне? Да, нет сомнений! Это она, опять она, непобедимая, ужасная...

- Ваше Чёрное Властелинство, ветеранские организации орков просят дать им право участвовать в ежесубботних грабежах и насилиях. Oсмелюсь вам напомнить, что сейчас количество участников погромов уже в сорок три раза превышает количество грабимых и организация "Мародёры Мордора" жалуется на недостаток финансирования.

Деянья всех существ - как тень в безумном сне.

- Ваше Скупейшество, Вы просили не беспокоить до Победы, но дольше нельзя откладывать: гарпии занесли в столицу птичий грипп и курятники поразила эпидемия. Если её не остановить, то к концу недели останется только три курочки-рябы, а министр финансов требует не менее пятисот золотых яиц в день. А ещё министр финансов был замечен в ехидной ухмылке во время утреннего славословия коллегии министерства в Вашу честь.

Мечта о подвигах как детская забава. Попробую не двигать головой...

- Ваше Чернейшество, Верховый Жрец Чернухи докладывает, что лозунг "Вольсаурон и по-прежнему чернее всех черных" воспринимается во время проповедей на ура, и просит увеличить жалование наиболее активным проповедникам.

Я исчерпал тебя до дна - людская слава.

- Ваше Чёрное Властелинство, недостаток белковых кормов для минотавров приводит к тому, что они требуют возродить корриду с правом поедания тореадоров. Дементоры, кстати, требуют того же, но это серьёзно подорвёт мораль в обычных воинских частях.

И вот стою один, величьем упоён. Потребовать, что ли, холодной воды из источника Стикса?

- Ваше Чёрное Властелинство, золотой фонтан в виде вас в стократную величину сломался в Черногрязске. Всё местное руководство уже скормлено волкодлакам, но те отказываются чинить фонтан, утверждая, что пока не переварили новые знания. Что прикажете делать? - ваш рот, то есть рот вашего фонтана уже переполнен водой и грозит залить город к завтрашнему утру.

Я - вождь земных царей и царь Вольсаурон!

- Ваше Чёрное Властелинство, уровень магического колодца упал на 17% с прошлого месяца. Мы настоятельно рекомендуем Вам воздержатья от использования магии в ближайшие недели, чтобы не подвергнуть опасности вашу нематериальную сущность.(отсюда)

(и финал) ... Некоторые говорят, что он улетел, но он обещал вернуться. Другие, что свет всё же победил тьму. Где правда - сказать трудно, поскольку в последовавшей за уничтожившей центральный Мордор аннигиляцией Чёрного Властелина гражданской войной между фракциями "Новых Чёрных", "Всеобщей Темени" и "Верных Вольсауронцев" были уничтожены какие-либо документы о последнем дне Чёрного Властелина. Единственное, что от него осталось - это странная бумажная коробочка, явно из другого мира, с надписью "Пенталгин". (отсюда)

ЗЫ Если кто-то, как и я после прочтения мучается, пытаясь вспомнить вдохновившее автора стихотворение: вот оно, автор - Брюсов.

День у меня сегодня выдался занятой, френдлента интересная работы много, посему нет сил на полноценное продолжение сказа о Подольском граде Каменце на речке Смотрич, лучше я сегодня просто без комментариев покажу несколько фрагментов Старого города - того самого другого мира, в который ведет путь с горы и под горой, через чахлые реки и скалистые с водопадами берега, о чем я вчера рассказывала-показывала.



( + еще 4 окошка во времени  )

Мне лично больше всего нравится последняя фотография (ну и, разумеется, тот, кто и то, что на ней :) Ну а что же это все было, расскажу завтра, ведь
...продолжение таки неотвратимо наступает... ;)

Продолжаю свой рассказ о Каменце-Подольском, городе с удивительной историей и природой. О последней сегодня и речь :)

Этот мост ведет из современного Каменца в Старый город, но мы предпочли другой путь - ( спуститься по склону мимо водопада, перейти речку по висячему мостику... )
Продолжение следует...

Начинаю, наконец-то, рассказ о городе и крепости Каменец, когда-то бывшей центром области Подолье на Западной Украине.
Я уже писала о необычном природном ландшафте, благодаря которому на крутых берегах речки Смотрич можно было построить хорошо укрепленный город и крепость. На старинной французской карте 1691 года это особенно хорошо видно:

Происхождение города, как и большинства давних человеческих поселений, овеяно легендами, одна из которых рассказывает о четырех братьях, племянников великого литовского князя Ольгерда, князей Кориатовичей, которые охотилось в этих, тогда еще диких, местах, и увидели красавца-оленя, который и вывел их на то самое место, откуда распахивается поразительный вид на каньон и скалистую громаду за ним. «Здесь мы заложим наш город, неприступный для врагов!» - воскликнул старший из Кориатовичей…

Белые скульптурные олени пасутся на склонах у реки, напоминая о предании.

( Читать и смотреть дальше... )

To be continued...

Прекрасное женское (хоть мне и не актуально, но сочувствую!) от la_la_brynza :

Джедайствовать трудно.
Мало того, что (как мы выяснили здесь раньше) у темной стороны выбор оружия несравнимо больше - одни кондитерские изделия чего стоят - так еще Зло использует разные запрещенные в честной борьбе методы.
А именно - соблазн. Постоянный, непрекращающийся, нарастающий в геометрической прогрессии соблазнище.
Слабому духом невозможно справиться с искусами Зла. Да и сильныму духом ой как непросто. Потому что Зло многолико, хитро и коварно. Зло беспардонно, обло, стозевно и проч. Зло наращивает степень соблазна пропорционально уровню духовного роста юного худеющего джедая.

Пока я готовлю слайды к лекции о Камянце-Подольском и Хотине, начну потихоньку рассказывать о том, как это было.


( Под катом - несколько кадров и слов о поездке в целом, пока без исторических развалин, зато про нас :) )

Каков эпиграф к тесту, таков и его результат ;)

Друзья meladan интересуются
чем	сколько человек
ролевые игры	11 (21 %)
кошки	10 (19 %)
музыка	10 (19 %)
книги	9 (17 %)
путешествия	8 (15 %)
кино	7 (13 %)
любовь	7 (13 %)
Гарри Поттер	7 (13 %)
Всего взаимных друзей: 53

Узнай, что интересует твоих друзей!

Сегодня с утра я шла на работу и обнаружила удивительно красивое дерево. Даже два. Нет три. …

Сегодня с утра я шла на работу и обнаружила, что улица, по которой я хожу, вообще удивительно красива. Какой-то неожиданный восторг меня переполнил. Каждый день хожу мимо такой красоты… Удивительно. Я шла на работу и удивлялась, и восторгалась, и радовалась, и поражалась – каким мелочам я радуюсь, и поражалась – почему не замечала и не радовалась раньше?
Самое страшное – ведь замечала, ведь радовалась…. Раньше.

Некими извилистыми путями моя мысль с красоты обычной городской улицы переметнулась на наше современное образование. Я работаю в образовательном учреждении. За десять месяцев работы в этом месте я забыла о том, что красота в жизни находится не где-то в специально отведенных местах. Красота в жизни – на каждом шагу. В мелочах. В любом дереве и цветке на улице. В улыбке случайного прохожего. Во встрече влюбленных. Не в твоей личной встрече с любимым, а случайно увиденной на улице. Скажи я кому-нибудь на работе о том, что чуть не задыхалась от восторга, открывая для себя деревья, каждое утро сопровождающие меня на работу – покрутили бы пальцем у виска. Чему же мы тогда удивляемся? Почему эти же самые педагоги, которые отучили меня замечать мелочи, потом удивляются тому, что у нашей современной молодежи нет чувства прекрасного. Конечно, нет. Откуда же оно возьмется?

Уважаемый всеми преподаватель, с тридцатилетним стажем педагогической деятельности, рассуждает – нас очень зря не учили раньше, что замуж надо выходить по расчету. Любовь – так, игрушки на пару дней. Расчет всему голова. Это высокие моральные ценности? Наверное.

Раньше я удивлялась, почему же нынче такая молодежь. Бездуховная. Все по расчету. Главная ценность – деньги, богатство. Чему удивлялась… Как научили, такие и есть. Удивительно, что рыночный склад характера, взглядов стал проявляться раньше даже у людей среднего возраста, чем у молодежи. И уже потом они научили молодых. Продавать себя, покупать других. Главная ценность не сам человек, а то, как он себя подает (продает).

Я каюсь. Я частенько ругала современную молодежь. За их бездуховность, бесцельность, тупое следование моде… Я проработала десять месяцев в образовательном учреждении. В храме знания, в святилище мысли. В самом сердце его. Среди Педагогов, Носителей Мудрости…. И только сегодня поняла, насколько сама становлюсь похожей на них. Сейчас мне обидно за них. Их ругают за то, что они такие Какими Их Учат Быть. Их ругают те, кто учит их этому. Учат и сами того не понимают. Не замечают за собой тех же самых черт, которые так жестоко уличают в других. Жестоко. Жестоко и несправедливо. И главное – не исправить. Не изменить. Разве что кто-то сам, идя однажды на работу, или на учебу, или на свидание, вдруг заметит – как прекрасны деревья, растущие вдоль улицы, по которой он ходит каждый день. И может быть поймет – эти деревья и есть самое важное. (c)eoriya

Я очень благодарна Неко за эти слова, и лучшее, что я могу добавить - это процитировать мою любимую песню группы Marillion - Beautiful. Ниже - текст с моим построчным переводом, а здесь можно онлайн послушать эту песню
(к сожалению, не имею возможности проверить сама качество трека по ссылке, если что не так, заменю).

Beautiful - Marillion

Everybody knows that we live in a world where they
give bad names to beautiful things
(Все знают, что мы живем в мире, где дают плохие названия прекрасным вещам)

Everybody knows that we live in a world where we don't
give beautiful things a second glance
(Все знают, что мы живем в мире, где мы не посмотрим лишний раз на прекрасное)

Heaven only knows that we live in a world where what
we call beautiful is just something on sale
(Лишь Небо знает, что мы живем в мире, где то, что мы называем прекрасным - это лишь что-то на продажу)

People laughing behind their hands while the fragile
and the sensitive are given no chance
(Люди смеются про себя (дословно: за своими руками, не знаю как это перевести лучше), когда хрупкому
и чувствительному не оставляют шанса)


And the leaves turn from red to brown
To be trodden down
To be trodden down
(И листья превращаются из красных в коричневые
Чтобы быть вмятыми в землю (дословно - "чтобы на них наступили/вдавили))

And the leaves turn from red to brown
Fall to the ground
Fall to the ground
(И листья превращаются из красных в коричневые, падают на землю...)

We don't have to live in a world where we give bad
names to beautiful things
(Мы не обязаны жить в мире, где мы даем плохие названия прекрасным вещам)

We should live in a beautiful world
We should give beautiful a second glance
(Мы должны жить в прекрасном мире,
Мы должны замечать красоту (дословно: давать красивому второй взгляд))


And the leaves fall from red to brown
To be trodden down
Trodden down
(И листья превращаются из красных в коричневые
Чтобы быть вмятыми в землю)

And the leaves turn green to red to brown
Fall to the ground
And get kicked around
(И листья превращаются из красных в коричневые
Падают на землю, разлетаются от ударов ног (дословно - "отпинываются")


You strong enough to be..
(Ты достаточно силен, чтобы быть...)
Have you the courage to be..
(Есть ли у тебя смелость, чтобы быть...)
Have you the faith to be..
(Есть ли у тебя вера, чтобы быть...)
Honest enough to say..
(Честнось, достаточная, чтобы сказать...)
Don't have to be the same..
(Не обязательно оставаться таким же...)
Don't have to be this way
(Необязательно быть таким...)
C'mon and sign your name
(Давай, подпиши свое имя)
You wild enough to remain beautiful?
(Ты дик достаточно, для того чтобы оставаться прекрасным?)
Beautiful


All the leaves turn from red to brown
To be trodden down
Trodden down

And we fall green to red to brown
Fall to the ground
To be kicked around


You strong enough to be..
(Ты достаточно силен, чтобы быть...)
Why don't you stand up and say
(Почему бы тебе не встать и не сказать)
Give yourself a break
(Дай себе передышку)
They laugh at you anyway
(Они и так смеются над тобой)

So why don't you stand up and be
Beautiful
(Так что почему бы тебе не встать и не быть
Прекрасным)

Как было некогда обещано по возвращении из Екатеринбурга, вывешиваю слайды.
Вкратце, все было примерно вот так:



А если поподробнее - то вот так:

                 Е-бург                           Екатеринбуржцы            

Продолжение следует...

флэшмоб от ariwenn - семь понятий, о которых надо написать. какие они для тебя идеальные.

Идеальное преступление - то, после которого последует идеальное наказание :) то есть то, которые приведет к позитивному для преступника результату так на костер его?(с) (в смысле спасения его души, муахаха)

Идеальная наука - алхимия - великая наука!(с) я совершенно ненаучного склада человек, поэтому для меня это та наука, которой мне нет необходимости заниматься :)

Идеальная религия - хорошую религию придумали индусы... такая, которая максимально сконцентрирована на внутреннем содержании веры и непосредственно индивидуальной духовной практике, с минимальным социально-административным пластом. Не учительно-воспитательная, не организационно-упорядочивающе-административная, а религия - путь индивидуального восхождения к себе и на Небеса. В общем, можно смело сказать, что идеальная религия - та, которой не существует :)

Идеальный сон - в уютной домашней постели, бок о бок с любимым человеком, умеренно долгий, после которого просыпаешься с ясной свежей головой. К сновидениям же я равнодушна, главное, чтобы не беспокоили :)

Идеальный букет - три свежие в капельках росы белые розочки без всякого оформления

Идеальные духи - свежие и очень ненавязчивые и легкие, например, "Зеленый чай"

Идеальный танец - народный-блатной-хороводный, какие я танцевала неприличной короткий период времени на исторических танцах, с несложными движениями но драйвом и энергетикой, а еще - сальса и танго. В данный момент танцевать не умею ни то, ни другое, ни третье, но смотреть - завораживает.

Кто желает, могу тоже "по понятиям" одарить ;)