ежик

Инструкция по применению Маленького Хоббита

Eh! vous qui venez chez nous ce soir par erreur ou par hasard... (с)

Доброго времени суток! Всегда рада (по)читателям и почитывателям. Если вам не хочется оставаться в моих глазах таинственными незнакомцами, в этом посте вы можете представиться и написать, как меня нашли и что общего есть у наших тараканов. Иначе я могу и не узнать о вашем существовании, ибо прибавления френдов не отслеживаю. В любом случае, всегда жду обратной связи, не стесняйтесь радовать меня откликами в комментах. Я тоже стараюсь комментировать, когда есть что сказать, но не всегда бывает возможность делать это .
Этот дневник - отражение моей жизни, "омут памяти", куда я стараюсь помещать впечатления, опыты и воспоминания.
Большая часть постов - объемные и не очень фотоотчеты о событиях и путешествиях.
Все тексты, фотографии и видео материалы, опубликованные в этом журнале, принадлежат мне как автору, если не указан другой источник. При перепосте активная ссылка на оригинал записи обязательна.
Ориентироваться можно по меткам и ссылкам:

türkiye мое - в Турции я живу с 2010 года, поэтому о ней - больше всего рассказов и фотографий.
antalya: старый город kaleiçi, парки на скалах falezler, районы konyaaltı и kepez, мое место обитания - kundu, а также окрестности: горнолыжный курорт Саклыкент, водопад Куршунлу, а также в процессе написания: водопад Дюден, античный Перге,  пещера Караин, караван-сарай Kırkgözhan
DSCN1880.JPGDSCN5608.JPGDSCN1490.JPGDSCN1013.JPGDSCN4666.JPG

на восток от анталии: в этом направлении я пока не продвинулась дальше Аланьи, но и по дороге до нее много интересного:
Аспендос, каньон Köprülü, античный город side, водопад Манавгат, плотина и водохранилище Oymapınar, каньон Ahmetler, треккинг-маршрут "Путь св. Павла" st paul's trail.
DSC04392.JPGDSC04513.JPGDSCN6612.JPGDSCN7127.JPGDSCN1684.JPG
на запад от анталии: самое любимое направление! зеленое побережье kemer'а, канатная дорога на гору Тахталы, античные Фазелис и olimpos в девственных (пока...) бухтах, огнедышащая гора Химера-Янарташ, бесконечно романтичный kaş и уютный fethiye.
DSCN5092.jpgDSC02625.JPGDSC06035.JPGDSCN0566.jpgDSCN0895.jpg

likya - территория древнего государства (приблизительно) между Кемером и Фетхие. Мои путешествия по Ликии:
Ликийский путь 2010 (Тахталы, Симена, Каш, Демре, Олимпос),
Ликийский путь 2011 (Каш, Патара, Ксантос, Пынара, Фетхие и в процессе написания: Олюдениз, Каякёй, Тлос, Саклыкент, Финике, Адрасан, Гелидония),
Ликийский байрам 2013 (в процессе написания: ночь на горе Янарташ, Олимпос, Гелидония и опыт кемпинга в Чиралы и Karaöz)

Ликийский путь-20106. Xanthos - город-герой и ликийская столицаDSCN6830.JPGDSC09822.JPG

pisidya - территория древнего государства в горах к северу от Анталии и Сиде, в котором мы посетили пока лишь несколько городов: Кремна и в процессе написания: Термессос и Сельге
DSCN2100.JPGDSCN2096.JPGDSC00051.JPGDSCN2405.JPG

istanbul - знаковый и магнетический Город-На-Босфоре. Бываю там нечасто, но регулярно: 2011, 2012, 2013.
Сулеймание, паромы через Босфор, крепость Anadolu Kavağı, в процессе написания: Индустриальный музей Рахми Коча, Церковь Хора, подземный фуникулер Tünel, Sultanahmet и вечер на улице İstiklal.
DSCN8303.JPGDSC04688.JPGAnadolu Kavağı. Крепость YorosDSCN3173.jpg

ege : Эгейское побережье Турции пока представлено только городом izmir, в процессе написания: набережная Kordon, паром в Karşıyaka, городской лифт Asansör, ночная жизнь на променадах, Агора, крытый базар Kızlarağası hanı
DSCN9997.JPGDSCN9857.JPGDSCN9821.JPGDSCN9995.JPG

anadolu: Анатолия - внутренние районы Турции: в процессе написания: Ankara и мавзолей Ататюрка, Konya и мавзолей Мевляны, деревня Nasreddinhoca - родина Насреддина Ходжи
DSCN2138.JPGDSCN2773.JPGDSCN2836.JPGDSCN2187.JPG

karadeniz: турецкое побережье Черного моря. В процессе написания: Filyos, Amasra, Safranbolu, Tekkeönü-Kurucaşile
DSCN2403.JPGDSCN2499.JPGDSCN2609.JPGDSCN2442.JPG
Автопутешествие от Средиземного до Черного моря и обратно объединяет эти два тэга. Отчет в процессе :)

: "а она нам нравится, спящая красавица...". Основная тема - малая родина, родной Екатеринбург, где я обитала первые 21 лет моей жизни. Есть еще пара постов о Москве, где я бывала только проездом: столица нашей родины.
DSCN1371.JPGDSCN7060.jpgDSCN7162.JPGDSCN7456.JPGDSCN7251.JPG

Другие страны:
balkan: Балканы, наше открытие 2013 года:
македонија: Тетово, и в процессе написания Скопье, Битола, Охрид
DSCN9144.JPGDSCN8950.JPGDSCN9441.JPGDSCN9496.JPGDSCN9427.JPG
србија: в процессе написания Ниш, Белград, монастырь Манасия, Ресавская пещера
DSCN8888.JPGDSCN8909.JPGkahve2.jpgресавская пещера.jpg

ukraine,киев - здесь я обитала в 2007-2009 гг. и успела выйти замуж и немного попутешествовать:
не нуждающийся в представлении крым, уютный и тихий "былинный" Чернигов, Бердянск на Азовском море и Одесса на Черном, парк Софиевка в Умани, очаровательный средневековый Запад: Львов, Луцк, Каменец-Подольский, Хотин.

egypt - была с кратким рабочим визитом в 2007 в Шарме и Хургаде, но не видела ни рыбок, ни пирамид. Считается? :)

***
Другие тэги:


путеводительCollapse )

Пишу все посты на meladan.dreamwidth.org, откуда они дулируются в жж: там мне удобнее работать, и не бывает сбоев и глюков. Комментировать можно и там, и там. После переезда на этот сервис я делала ссылки на старые посты на dreamwidth, но в последнее время всегда стараюсь ссылаться на их аналоги в жж (говорят, некоторые российские провайдеры dreamwidth блокируют). Надеюсь, навигация между постами не составит труда.
Кроме того, журнал транслируется на Я.ру: ielleh.ya.ru. С 2010 года фотографии загружаются сюда: fotki.yandex.ru/users/ielleh. Кликнув на фотографию в посте, вы можете рассмотреть ее в большем размере и оставить комментарий.

Кстати, у меня есть еще один журнал - [info]molodaya_jena. Завела его, чтобы не засорять основной журнал (у меня ж тут все о духовном, ага :) приземленными хозяйственными и гендерными темами. Но почти забросила (сразу видно, какие у молодой жены в жизни приоритеты :) Тем не менее, там выкладываются иногда фото и рецепты того, что готовлю :)

Flag Counter
ежик

Письма от ангела

Подсмотрено у oryx-and-crake

Автор: shtuchki

1.
Господи, здравствуй. Пишет Твой ангел Фима.
То есть, Ефимий, но речь сейчас не об этом.
Мне бы пару советов необходимо –
Как обратить человека в адепта света.
 
Господи, я тут искренне озабочен,
Сам не пойму, как все это восприемлю –
Ей уже двадцать лет, и она не хочет
Ни в монастырь, ни в скит, ни в святую землю.
 
Кошку чумную добыла где-то на даче,
Кошка была на сносях и совсем плохая,
Роды прошли неудачно – сидит и плачет,
А вокруг меня котята порхают.
 
Кошка поправилась, кстати, и плачет тоже.
Словом – печаль, и духовность не прирастает.
Мне потерпеть? А это точно поможет?
Я запишу. Спасибо, перьев хватает!
 
2.
Господи, здравствуй, Ты снова мне очень нужен.
Я среди плевелов не наблюдаю злака.
Чуть отвернулся, она поссорилась с мужем,
ежик

Книжный вызов - 2017

В любой непонятной ситуации - 

keep-calm-and-read-books-90.png

Поэтому, вперед и с песней, к новым книжкам и авторам! :) 

Спасибо автору списка нового книжного вызова sladkoezhik



Картинка кликабельна для удобства чтения, а под катом список категорий текстом и правила игрыCollapse )
ежик

Книжный вызов - 2016. Итоги

Список категорий книжного вызова-2016

Итак, настало время подведения итогов! На этот раз мне удалось полностью охватить все 52 категории, хотя для некоторых из них были выбраны очень небольшие по объему произведения. При этом:
  • о двух книгах (1 и 23) я не публиковала отзыв, но сделаю это в другом посте.
  • 10 из 52 книг я полностью или частично слушала в виде аудиокниги (1, 5, 6, 7, 11, 13, 32, 40, 49, 51)
  • 11 из них я прочитала (либо прослушала) на языке оригинала (английском)
Как и в отчете за 2015 год, в каждой категории указываю также другие книги, к ней подходящие, но зачисленные в другие категории - мне кажется, так интереснее :)

Вначале назову и самые яркие, больше всего меня впечатлившие книги 2016 года - получилось многовато, но выбрать среди них сложно:
  • Диана Уинн Джонс "Ходячий замок Хоула" (6) и "Рыцарь на золотом коне" (24)
  • Давид Гроссман "C кем бы побегать" (9)
  • Юстейн Гордер "Рождественская мистерия" (10)
  • Рэй Брэдбери "Марсианские хроники" (14)
  • Клайв Стейплз Льюис "Настигнут радостью" (30)
  • о. Александр Мень "Сын Человеческий" (33)
А теперь - поехали!Collapse ) This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/640093.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Книжный вызов - 2016: Декабрь

Книжный вызов - 2016: список категорий
Отзывы: Январь-февраль / Март / Апрель-май (пасхальная тематика) / Апрель-май-июнь: fiction /
Апрель-май-июнь: non-fiction / Июль-август / Сентябрь / Октябрь-ноябрь / Декабрь и Рождество

Продолжение банкета:


Умберто Эко  "Нулевой номер" / "Numero Zero" (2015)
Современная прозаCollapse )
***
Яна Темиз "Голубая роза" (2016)
Книга, изданная в этом году (2016)Collapse )
***

Agatha Christie "Murder on the Orient Express" / "Убийство в "Восточном Экспрессе"" (1934)

Книга с событиями в герметичных условияхCollapse )
Finito!


This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/638216.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Книжный вызов - 2016: Октябрь-ноябрь

Книжный вызов - 2016: список категорий
Отзывы: Январь-февраль / Март / Апрель-май (пасхальная тематика) / Апрель-май-июнь: fiction /
Апрель-май-июнь: non-fiction / Июль-август / Сентябрь / Декабрь и Рождество

Это начало конца задумывалось как заключительная часть отзывов о прочитанном в 2016 году, но все книжки и многобуквенные цитаты и отзывы не влезли в один пост, поэтому продолжение - в следующем посте. Эти два поста охватывают художественные произведения, сопровождавшие меня в последние три месяца года.

Пару слов о нехудожественном чтении (которое я тоже ухитрилась, отчасти, впихнуть в рамки книжного вызова) я еще скажу :)

Иван Гончаров "Обломов" (1859)

</div>
***
Владимир (Зеев) Жаботинский "Самсон Назорей" (1926)
Книга с событиями в твою любимую эпохуCollapse )
</div>
***

Леонид Андреев "Самсон в оковах" (1914)
Книга с событиями в восточной странеCollapse )
</div>
***</div>
</div>

Джон Мильтон "Самсон борец" / "
Samson Agonistes" (1671)
</div>
***
Рэй Брэдбери "Канун всех святых" / "The Halloween Tree" (1972)
Книга о жителях маленького городкаCollapse )
</div>
***

Рэй Брэдбери "Марсианские хроники" (1950)
Книга с событиями в будущемCollapse )
</div>



This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/639564.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Питер-2015. Гранд Макет Россия: зима, север, Новый год!



Гранд Макет Россия: юг и центр страны как на ладони
Другие питерские прогулки по тэгу "Питер"

Одну порцию фотографий из замечательного музея "Гранд Макет Россия" я уже показала, а сейчас самое время уделить внимание зимне-новогодним частям макета - ведь и снежные зимы, и жизнь в северных, полярных регионах, и новогодние праздники - это существенная, очень важная часть современной российской жизни, которую стремятся отразить в своем проекте создатели макета.

Садимся на поезд и отправляемся в зимнее путешествие!



Фотографии в альбоме «Гранд Макет Россия», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещёCollapse )


This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/639425.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Film challenge 2016. Декабрь. Фильмы для рождественского настроения

Счастливого Рождества

Кино-вызов 2016: январь, февраль-март, апрель-май (пасхальный выпуск), весна-лето, осень, декабрь: фильмы для праздничного настроения

Есть такой особый жанр - рождественская история, подразумевающий не столько историю на тему праздника, сколько историю с катарсисом, когда герои проходят через темный и сложный период "все плохо" - но в финале, конечно же, так или иначе снова будет "все хорошо". В этом году я прочла две классические истории в этом жанре - "Рождественскую песнь" Диккенса и "Дары младенца Христа" МакДональда, а в этом посте собрала фильмы, рассказывающие именно рождественские истории.

18. Фильм, снятый до рождения твоих родителей: "It's a wonderful life" / "Эта замечательная жизнь" (1946, США)
(или: 1. Фильм, получивший Оскар и/или Золотой Глобус (Золотой глобус, 1947 - "Лучший режиссер" - Фрэнк Капра) / 9. Новогодний или рождественский фильм)
Read more...Collapse )


***
"The Bishop's Wife" / "Жена епископа" (1947, США)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 18. Фильм, снятый до рождения твоих родителей)

Read more...Collapse )
***
"Lost Christmas" / "Потерянное Рождество" (2011, Великобритания)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 36. Фильм, в котором главные герои дети или подростки)
***

20. Фильм, просмотр которого тебя пугает: "Joyeux Noël" / "Счастливого Рождества" (2005, Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, Япония)
(9. Новогодний или рождественский фильм / 33. Фильм, основанный на реальных событиях / 45. Современный европейский фильм / 46. Фильм, заставивший плакать)


This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/639093.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Новогодняя (Марк)Анталья



В этом году под Новый год всюду, кажется, холоднее обычного, и Анталья не исключение, поэтому я особенно не гуляла по городу и фотографии у меня есть только из солнечной и еще не особо холодной и мокрой середины декабря.

ещёCollapse )



This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/638875.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Море волнуется...

Так сложилось, что несколько лет в дни накануне православного (январского) Рождества я оказываюсь на берегу морском, а он дарит прекрасные виды пустынного берега, бескрайнего простора и прекрасных и разных небес: штормовые волны в 2012 и светлая тишина в 2013, серпантин у кромки синего-синего моря в 2015.

Сегодня получилось продолжить традицию. Штормовой южный ветер, лодос, нагоняет сильную бурю, и дождик уже пробовал свои силы на этой неделе, вчера и сегодня утром, но остаток дня был ясный и солнечный. А на море - красотища, волны в два моих роста и белоснежная пена морская соперничает с кучерявыми облаками, растянувшимися по горизонту, и рассыпается по берегу, клочки пены уносятся шквальным ветром по песку, как манна небесная в той пустыне...



Хорошо, что мы после всяких дел и покупок все-таки заехали на пляж ненадолго. Море прекрасно, и мир прекрасен - в том числе потому, что в нем есть море :) Всех обнимаю! И с наступающим Рождеством - всех, кто празднует его в эту ночь.



ещёCollapse )ЗЫ :)



This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/638484.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Film challenge 2016. Декабрь. Фильмы для праздничного настроения



Кино-вызов 2016: январь, февраль-март, апрель-май (пасхальный выпуск), весна-лето, осень

На самом деле, фильмов на праздничную, рождественскую главным образом, тематику я посмотрела в этом декабре несколько больше, но решила разделить их на два поста. Сегодня -три кина романтических и два чудных тематических анимационныхCollapse )

This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/638131.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Книжный вызов - 2016. Декабрь и Рождество

15541096_1314574418564931_3346684716699882631_o.jpg

Начну год с рассказа о том, что читала перед самым его началом. Начну, конечно, с доброго и вечного, наиболее подходящего к новогодне-рождественским дням.

J.K. Rowling "Fantastic Beasts and Where to Find Them" /  "Фантастические звери и места их обитания" (2001)
***
 
Юстейн Гордер "Рождественская мистерия" / Jostein Gaarder "Julemysteriet" (1992)
***

Джордж МакДональд "Дары младенца Христа" / "The Gifts of the Child Christ" (1882)

Книга, создающая праздничное настроениеCollapse )


***

В. А. Никифоров–Волгин "Серебряная метель" (1930-е гг.)

Книга, создающая праздничное настроение - еще одна :)Collapse )***

Чарльс Диккенс "Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями" / "A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost-Story of Christmas" (1843)
Книга о призракахCollapse )

***

Генри Ван Дайк "Первая рождественская ель" / Henry Van Dyke "The First Christmas Tree: A Story of the Forest" (1897)
Книга нечитанного ранее автораCollapse )



На этом празднично-литературную тему временно оставляю - хотя для нового книжного вызова, возможно, прочту еще что-нибудь зимнее и рождественское в этом месяце. Но вначале нужно расквитаться со старым - поэтому будут еще отчеты.

This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/637818.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Ликийский путь-2011. Кемер, Анталья, дождь


Ликийский путь-2011. Индекс постов (жж-ссылка на индекс)

Вспомнив недавние анталийские дожди, в последний день 2016 года вспомню-ка я и дожди давние, из октября 2011 года. Последний день одного из самых дорогих мне путешествий и последний пост о нем - чтобы закрыть этот гештальт и хотя бы его не тащить за собой в новый год :)



В тот день дождь зарядил с самого утра, когда мы еще были в Адрасане. Прикинув, что это только начало первой осенней грозы, мы поторопились в дорогу, чтобы проехать горные серпантины, не дожидаясь ливня. В Кемере остановились ненадолго, а проезжая насквозь всю Анталью, чуть не застряли в бурных потоках, в которые превратились улицы. Так или иначе, путешествие было завершено, а теперь завершен и разбор фото-воспоминаний.

Фотографии в альбоме «Кемер-Анталья под дождем», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещёCollapse )

Все путешествие:
День 1 и 2: Antalya-Kemer-Kaş, Sevgi pansiyon, Ночной Kaş, Kaş, a.k.a. рай... , Гавань, Дайвинг, Горы, море, острова, Обед на (не)обитаемом (полу)острове, Театр с видом на море, Церковь-мечеть и другие образы прошлого и настоящего, Дома, переулки, коты
День 3: По дороге из Каша в Калкан. Пляж Капуташ, Калкан, Патара. Античный город, Дюны и море, Ксантос. Предисловие, Свобода или смерть, Женское царство: гарпии, сирены, нереиды, Гуляем по древнему shopping mall, Pınara
День 4: Fethiye. Скальная гробница царя Аминтаса, Dost Hotel, Гуляем по городу, Из Fethiye в Kayaköy, Деревня-призрак Kayaköy. Церкви призрачной деревни, Пикник в лесу по дороге Kayaköy-Hisarönü-Olüdeniz, Olüdeniz, Вечер на пляже Çalış, Закат на пляже Çalış
День 5: Tlos, Каньон Saklıkent, Горная дорога в Эльмалы, Финике и Paris Pansiyon
День 6: Тихая гавань Karaöz, Из Karaöz к Гелидонии, Ликийская тропа к маяку, Маяк Гелидония, Короткий визит в Адрасан

В период с 2011 года некоторые ликийские места, конечно, удалось посетить повторно, об этом - по тэгу likya.




This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/637389.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Холодный декабрь 2016-го



Провожу-ка я уходящий год фотографиями декабрьской Антальи. Этот месяц был для меня во всех отношениях сложный, и, думаю, для всех особенно холодный. В возвышенных районах Антальи даже выпал снег, но мне его увидеть не довелось - зато померзнуть на холодном ветру - вдоволь. Постараюсь за все остаться благодарной - и декабрю, и всему этому сложному году, и вспоминать только доброе. Пусть все, что было нами в нем заложено и посажено, вырастет нам на радость в следующем году.



ещёCollapse )



This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/636941.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Рождество в Европе

И вот еще для праздничного настроения, хотя европейское Рождество уже прошло - но святочные дни продолжаются, ну и Новый год и православное Рождество еще впереди. Очень атмосферный и яркий документальный фильм американского телеведущего и путешественника Рика Стивенса о традициях празднования Рождества в разных странах Европы - Англия, Норвегия, Франция, Германия, Италия, Швейцария. Много песен, вечнозеленых украшений, снега, европейских пейзажей и интересных традиций - я посмотрела с большим удовольствием ;) 


Фильм на английском, изучающим язык помогут встроенные английские субтитры, также можно воспользоваться автопереводом - хотя он очень условный, но суть происходящего поможет понять.

This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/636806.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Рождественский венок и его лучшее украшение



В прошлом году я соорудила рождественский венок с помощью проволочной вешалки для одежды (согнутой в круг), обернутой газетами, скотчем и зеленой гирляндой натурально-елочного цвета (она продавалась какой-то невероятной длины, так что осталось еще и на сплетенную косичкой гирлянду для украшения дверного проема). Украшения с него я сняла, поэтому в этом году он совсем другой. Был украшен спонтанно в один из сложных дней этого декабря, когда нужно было делать много всего для работы (из дома), и с тех пор успешно выполнял роль вдохновителя и мотиватора. Улыбаюсь внутренне каждый раз, когда взгляд падает на него - а он висит над кухонным столом, так что случается это часто :)

Наверное, под влиянием просмотра многочисленных видео на тему европейского Рождества венок получился строго зелено-красным, как вечнозеленые символы праздника с красными ягодами - Йоль, да и только. И мне очень нравится сочетание темно-зеленого и темно-красного. Кстати, задумалась, почему традиционна именно форма венка, круга? вероятно, по той же причине, что и выбор вечнозеленых растений - они символизируют бессмертие и вечность - вот та точка, в которой встречаются языческий Йоль (возрождение, годовой круг) и христианское Рождество (рождение в вечность, победа над смертью).

А ровно 24 декабря, в канун Рождества ко мне прибыл из уральских снегов долгожданный, любимый, блудный мой Зеленый Змей! Санта постарался на славу и доставил его благополучно и вовремя, выполнив миссию, возложенную на него прекрасной deniz kızı - Надя, у меня нет слов, одни эмоции, комок в горле и слезы радости в глазах. Этот декабрь был очень темен, но совершенно в духе рождественской сказки все разрешилось именно в канун Рождества - и мое воссоединение со Змеем тому венец и символ, ура!



Змей, конечно же, выбрал себе местечко по вкусу, чтобы провести праздники в точке с максимальным обзором происходящего :)

Еще немного венка в разных ракурсах - нынешнего и прошлогднегоCollapse )



This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/636666.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Запоздавшая на век открытка

Интереснейший проект "1917" предложил поздравить с Новым годом - и вот кто мне достался в поздравители! :) 
(На вторую попытку выпал Ильич, но уж лучше Фрейд!)

2016-12-27_17-19-28.png This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/636216.html. Please comment there using OpenID.
ежик

С Рождеством Христовым! Merry Christmas!



Поздравляю с Рождеством всех, для кого этот Праздник уже наступил - как и для меня. Христос рождается, славьте!

Обычно Рождество я всегда отмечала в январе, но 25 декабря у меня получалось своего рода личное предпразднование - привычка, заложенная еще со школы, где мы отмечали "западное Рождество" на уроках английского и французского. К тому же, невозможно не проникнуться ощущением Праздника, когда им уже охвачен почти весь мир - будь то празднование христианское или светское, рождественские хоралы, языческих корней украшения и венки или фильмы и мультфильмы про Санта Клауса и компанию.

А в этом году православные приходы в Анталье и Аланье перешли на григорианский ("ново-юлианский") календарь в богослужении, поэтому и праздничная рождественская служба проводилась утром 25 декабря (как я поняла, в греческой традиции нет всенощной на Рождество, только на Пасху), и, несмотря на невероятно напряженный период, завершившийся как раз накануне (об этом после), мне удалось на нее попасть - и ощутить встречу в полной мере. Слава Богу!

Правда, написать пост и показать фотографии получается только сейчас :)

А еще после литургии совместными усилиями хора и прихожан были исполнены традиционные песни-колядки, две на украинском, две на русском. За две недели до этого я поучаствовала в репетиции и поэтому была готова подпевать :) Вот одна из них - "Ночь тиха над Палестиной".



Еще варианты исполнения: женский хор (баптисты), мужской хор - ансамбль "Ваганты" (православные)


Церковь и прилегающий дворик в этом году были еще красивее украшены, чем в прошлом году:

This entry was originally posted at http://meladan.dreamwidth.org/636028.html. Please comment there using OpenID.