ежик

Инструкция по применению Маленького Хоббита

Eh! vous qui venez chez nous ce soir par erreur ou par hasard... (с)

Доброго времени суток! Всегда рада (по)читателям и почитывателям. Если вам не хочется оставаться в моих глазах таинственными незнакомцами, в этом посте вы можете представиться и написать, как меня нашли и что общего есть у наших тараканов. Иначе я могу и не узнать о вашем существовании, ибо прибавления френдов не отслеживаю. В любом случае, всегда жду обратной связи, не стесняйтесь радовать меня откликами в комментах. Я тоже стараюсь комментировать, когда есть что сказать, но не всегда бывает возможность делать это .
Этот дневник - отражение моей жизни, "омут памяти", куда я стараюсь помещать впечатления, опыты и воспоминания.
Большая часть постов - объемные и не очень фотоотчеты о событиях и путешествиях.
Все тексты, фотографии и видео материалы, опубликованные в этом журнале, принадлежат мне как автору, если не указан другой источник. При перепосте активная ссылка на оригинал записи обязательна.
Ориентироваться можно по меткам и ссылкам:

türkiye мое - в Турции я живу с 2010 года, поэтому о ней - больше всего рассказов и фотографий.
antalya: старый город kaleiçi, парки на скалах falezler, районы konyaaltı и kepez, мое место обитания - kundu, а также окрестности: горнолыжный курорт Саклыкент, водопад Куршунлу, а также в процессе написания: водопад Дюден, античный Перге,  пещера Караин, караван-сарай Kırkgözhan
DSCN1880.JPGDSCN5608.JPGDSCN1490.JPGDSCN1013.JPGDSCN4666.JPG

на восток от анталии: в этом направлении я пока не продвинулась дальше Аланьи, но и по дороге до нее много интересного:
Аспендос, каньон Köprülü, античный город side, водопад Манавгат, плотина и водохранилище Oymapınar, каньон Ahmetler, треккинг-маршрут "Путь св. Павла" st paul's trail.
DSC04392.JPGDSC04513.JPGDSCN6612.JPGDSCN7127.JPGDSCN1684.JPG
на запад от анталии: самое любимое направление! зеленое побережье kemer'а, канатная дорога на гору Тахталы, античные Фазелис и olimpos в девственных (пока...) бухтах, огнедышащая гора Химера-Янарташ, бесконечно романтичный kaş и уютный fethiye.
DSCN5092.jpgDSC02625.JPGDSC06035.JPGDSCN0566.jpgDSCN0895.jpg

likya - территория древнего государства (приблизительно) между Кемером и Фетхие. Мои путешествия по Ликии:
Ликийский путь 2010 (Тахталы, Симена, Каш, Демре, Олимпос),
Ликийский путь 2011 (Каш, Патара, Ксантос, Пынара, Фетхие и в процессе написания: Олюдениз, Каякёй, Тлос, Саклыкент, Финике, Адрасан, Гелидония),
Ликийский байрам 2013 (в процессе написания: ночь на горе Янарташ, Олимпос, Гелидония и опыт кемпинга в Чиралы и Karaöz)

Ликийский путь-20106. Xanthos - город-герой и ликийская столицаDSCN6830.JPGDSC09822.JPG

pisidya - территория древнего государства в горах к северу от Анталии и Сиде, в котором мы посетили пока лишь несколько городов: Кремна и в процессе написания: Термессос и Сельге
DSCN2100.JPGDSCN2096.JPGDSC00051.JPGDSCN2405.JPG

istanbul - знаковый и магнетический Город-На-Босфоре. Бываю там нечасто, но регулярно: 2011, 2012, 2013.
Сулеймание, паромы через Босфор, крепость Anadolu Kavağı, в процессе написания: Индустриальный музей Рахми Коча, Церковь Хора, подземный фуникулер Tünel, Sultanahmet и вечер на улице İstiklal.
DSCN8303.JPGDSC04688.JPGAnadolu Kavağı. Крепость YorosDSCN3173.jpg

ege : Эгейское побережье Турции пока представлено только городом izmir, в процессе написания: набережная Kordon, паром в Karşıyaka, городской лифт Asansör, ночная жизнь на променадах, Агора, крытый базар Kızlarağası hanı
DSCN9997.JPGDSCN9857.JPGDSCN9821.JPGDSCN9995.JPG

anadolu: Анатолия - внутренние районы Турции: в процессе написания: Ankara и мавзолей Ататюрка, Konya и мавзолей Мевляны, деревня Nasreddinhoca - родина Насреддина Ходжи
DSCN2138.JPGDSCN2773.JPGDSCN2836.JPGDSCN2187.JPG

karadeniz: турецкое побережье Черного моря. В процессе написания: Filyos, Amasra, Safranbolu, Tekkeönü-Kurucaşile
DSCN2403.JPGDSCN2499.JPGDSCN2609.JPGDSCN2442.JPG
Автопутешествие от Средиземного до Черного моря и обратно объединяет эти два тэга. Отчет в процессе :)

: "а она нам нравится, спящая красавица...". Основная тема - малая родина, родной Екатеринбург, где я обитала первые 21 лет моей жизни. Есть еще пара постов о Москве, где я бывала только проездом: столица нашей родины.
DSCN1371.JPGDSCN7060.jpgDSCN7162.JPGDSCN7456.JPGDSCN7251.JPG

Другие страны:
balkan: Балканы, наше открытие 2013 года:
македонија: Тетово, и в процессе написания Скопье, Битола, Охрид
DSCN9144.JPGDSCN8950.JPGDSCN9441.JPGDSCN9496.JPGDSCN9427.JPG
србија: в процессе написания Ниш, Белград, монастырь Манасия, Ресавская пещера
DSCN8888.JPGDSCN8909.JPGkahve2.jpgресавская пещера.jpg

ukraine,киев - здесь я обитала в 2007-2009 гг. и успела выйти замуж и немного попутешествовать:
не нуждающийся в представлении крым, уютный и тихий "былинный" Чернигов, Бердянск на Азовском море и Одесса на Черном, парк Софиевка в Умани, очаровательный средневековый Запад: Львов, Луцк, Каменец-Подольский, Хотин.

egypt - была с кратким рабочим визитом в 2007 в Шарме и Хургаде, но не видела ни рыбок, ни пирамид. Считается? :)

***
Другие тэги:


путеводительCollapse )

Пишу все посты на meladan.dreamwidth.org, откуда они дулируются в жж: там мне удобнее работать, и не бывает сбоев и глюков. Комментировать можно и там, и там. После переезда на этот сервис я делала ссылки на старые посты на dreamwidth, но в последнее время всегда стараюсь ссылаться на их аналоги в жж (говорят, некоторые российские провайдеры dreamwidth блокируют). Надеюсь, навигация между постами не составит труда.
Кроме того, журнал транслируется на Я.ру: ielleh.ya.ru. С 2010 года фотографии загружаются сюда: fotki.yandex.ru/users/ielleh. Кликнув на фотографию в посте, вы можете рассмотреть ее в большем размере и оставить комментарий.

Кстати, у меня есть еще один журнал - [info]molodaya_jena. Завела его, чтобы не засорять основной журнал (у меня ж тут все о духовном, ага :) приземленными хозяйственными и гендерными темами. Но почти забросила (сразу видно, какие у молодой жены в жизни приоритеты :) Тем не менее, там выкладываются иногда фото и рецепты того, что готовлю :)

Flag Counter
ежик

Ma Nouvelle Vague de Français

Моя личная "Новая волна" погружения в французский язык. Откопала в жж запись аж из 2012 года о том, что в очередной раз взялась за него, и "на этот раз все серьезно" - а сейчас я даже не помню такого :) Тем не менее, сейчас-то точно все серьезно, хахаха!

Написать в блог о своем commitment или resolution - наверное, лучший способ все пролюбить, но... на этот раз же все серьезно! :) Так что не боясь, расскажу о моем романе с языком любви. Правда, для меня лично языком любви является итальянский (вот разберусь с французским, и за него примусь, может быть :)  А французский, скорее, язык романтической мечты, красоты, легкости, свежести - как столь многие французские фильмы и песни, именно такие чувства во мне вызывающие. А началось у нас все вполне прагматично, французский был частью школьной программы с 5 по 11 классы. За это время можно было бы и выучить язык, казалось бы - ведь с английским у меня это вполне получилось.

Что и как я учила и учу сейчасCollapse )
Чтение на французскомCollapse )

Кино и сериалы на французскомCollapse )
Итак, вывод - за два месяца мне удалось восстановить и приумножить свои познания и компетенции в языке, конечно, при большом желании и настойчивости, посвящая этому занятию около часа почти каждый день, переведя настройки телефона и соцсетей на французский окружая себя французским контентом во всех соцсетях. Особенно меня воодушевил просмотр сериала без переводных субтиров. Теперь главное - активно продолжать в том же духе, и не за горами счастье в виде, для начала, безнапряжного свободного чтения и просмотра контента на французском. Как я уже говорила, не очень понимаю пока, зачем же мне это так нужно, но чувствую, что нужно прямо очень!  This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/687384.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Double trouble cauldron bubble...

DSC_0068.jpg

В котлах его варили и пили всей семьей - это теперь для нас не про чай с сахаром из школьной столовки, и не про вересковый мед Стивенсона (хотя мне всегда было интересно, что за штука такая :), а вполне себе сюжет из повседневной жизни. В феврале этого года мы занялись изготовлением домашнего пива с помощью набора от www.butikbira.com, и уже сварили две партии отличного вкусного легкого пива. Под катом - фотохроника первого опыта.

пей пиво, ешь мясоCollapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/687239.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Возвращение блудного попугая

Наш "кабачковый" отдых подошел к концу. Вчера после активного дня лазанья по горам по долам вознаградили себя, во-первых, холодным "Эфесом" на террасе кемпинга с этим чудным видом, а во-вторых, продлением проживания еще на одну ночь - Кабак и Кристиания (наш апарт) не отпускал :)

немного о последних двух дняхCollapse )

ежик

Дорога к морю

После обеда дождик прекратился, проветлело и потеплело, и мы воспользовались случаем и отправились вниз, к морю по Ликийской тропе.

Read more…Collapse )

ежик

Кабачковый отдых под шум дождя

Сегодня, наверное, мы никуда не пойдем - с ночи с небольшими промежутками идет дождь. Отдых получается действительно кабачковый, в смысле - лениво-овощной, по турецкой поговорке "kabak yata yata büyür" (кабачок растет лежа).

ещё немного про КабакCollapse )

ежик

Кабачковый отдых

Всем привет из местечка под названием Кабак, или по-нашему Кабачок (или тыква). Так называется труднодоступная бухта, что на фото внизу.

Это одно из мест в окрестностях Фетхие, куда мне давно мечталось попасть (а узнала я о нем, кстати, из рассказов deniz_kizi). Пока не знаю, как там внизу - на пару дней мы поселились в домике наверху, с вот таким видом с террасы. Мне именно этого и хотелось - зелени, красоты и покоя. Иногда обрести эти простые радости помогает перемена обстановки и немного приключения.

немного о нашей поездкеCollapse )

ежик

Jésus, ne descends pas dans le jardin

  

Уже завтра - Пасха, куличное тесто подходит в формах, а пока - немного запоздало, но хочу сохранить здесь это красивое песнопение Страстной седмицы. Гимн авторства французского священника Дидье Ремо - Didier Rimaud (1922-2003). Французский язык меня в последние время соверешенно взял в окружение, и это прекрасно...

 
Текст на русскомCollapse )
***
 
Текст на французскомCollapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/686411.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Горящий собор и поющий Париж

изоб�€ажение

Второй день не отпускает тема, за которой, конечно, многие следили с самыми разными чувствами. В первые же минуты после того, как в тот вечер я заглянула в очередной раз в фейсбук и была ошарашена новостью, задумалась - что я чувствую и почему, что именно для меня значит это ужасающее зрелище, кажется, неминуемо надвигающегося конца великому собору и символу. Я с детства большой фанат готических храмов (хотя видела своими глазами лишь неоготические фантазии на тему), но понятно, что истинный христианский храм - "не в бревнах, а в ребрах". Тем не менее Нотр Дам - однозначно олицетворение вечного, неизменного - и вместе с этим само собой разумеющегося, taken for granted. Нотр Дам в этом страшном огне - не только случайность, но и не знамение или тем более кара, и все же... какой-то божественный перформанс - словосочетание "пламенеющая готика" напрашивается несмотря на полную неуместность. Напоминание о том, что всё и все - не вечны и внезапно смертны и конечны, поэтому очень важно успеть увидеть, сделать, сказать важное, ценить то, что есть, хранить любовь, беречь людей и мир вокруг, и жить-быть здесь и сейчас, не откладывая на мифическое завтра.

И главное - что происходило в ту ночь на улицах Парижа вокруг собора: люди собрались вместе, не расходились до утра, стояли на коленях, обнимались и пели! 



Поют молитву Ave Maria на французском (интересно, что в молитвах на французском к Богу и Деве Марии обращаются на вы... непривычно для нашего уха!)

Je vous salue, Marie pleine de grâce
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous pauvres pécheurs,
Maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen

Русский текстCollapse )
Господь с Тобою;
благословенна Ты между женами,
и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Святая Мария, Матерь Божия, 
молись о нас, грешных,
ныне и в час смерти нашей. 
Аминь



Эти голоса и лица не отпускают меня, и я то и дело пересматриваю эти видео. В страстную неделю перед католической Пасхой (а сразу за ней и наша) - события этой парижской ночи для меня катарсичны и пасхальны по духу. Даже если бы собор не спасли, безусловная потеря и трагедия были бы покрыты этим переживанием единения и красоты обычных людей на улицах. Не знаю, как выразить, то что чувствую, так что умолкаю.

Image may contain: one or more people and outdoor

И еще, конечно, вот эти рассказы о действиях пожарных, благодаря стойкости, профессионализму и мудрой тактике которых Нотр Дам оказался спасен, а ущерб минимален (и даже несоразмерен, наверное, ужасающей картинке на ночных фотографиях) - и все это на фоне истерии наблюдателей, ведь со стороны казалось, что действия пожарных не соответствуют размаху стихии. Обязательно прочитайте, есть о чем подумать: раз, два

Image may contain: outdoor

Короче говоря, все будет хорошо! 

PS

И от триумфа до скорбей
Качался маятник надежд.
Но мы, лишенные одежд,
Отнюдь не сделались слабей.
Смеется сердце, и поет,
И вечно платит по счетам.
Кто все изведал, тот поймет,
Что только в нем возможен храм,
Господень Храм.

(Тампль)
</div> This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/686258.html. Please comment there using OpenID.</span

Важное

reposted by meladan
Идет атака на знаменитый Кроноцкий заповедник, являющийся одним из объектов списка ЮНЕСКО. Кроноцкое озеро собираются использовать в рыбопромышленных целях.
Публикация по теме - https://www.kommersant.ru/doc/3875955
Пост фотографа дикой природы Игоря Шпиленка о ситуации вокруг Кроноцкого заповедника - https://shpilenok.livejournal.com/307918.html
Петиция в защиту заповедника - https://shpilenok.livejournal.com/307918.html
(Да, я понимаю, что никакой официальной силы эти петиции не имеют, но я считаю так: если можешь хоть что-то сделать - делай, если не можешь ничего - хотя бы скажи, что ты против происходящего; петиция - это способ сказать: "Я против!").

И фото Кроноцкого озера (автор - Игорь Шпиленок). Все это может быть утрачено...

ежик

"Не сезон" в Кемере


Начался период активной работы и разъездов по побережью. Я очень рада, что маршрут включает Кемер, с ним ничто не сравнится по атмосфере, воздуху, красоте, хотя из Кунду туда ехать огого, но душа радуется, невзирая на недосып и все прочее. Поэтому покажу несколько картинок оттуда.

+7Collapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/685939.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Несолнечная Анталья

DSC_0021.jpg

В этом году в Анталье невероятно холодная и дождливая зима. Большую часть холодов в конце декаября и начале января я пропустила, но дожди и шторма застала и после приезда. Да и нежарко, особенно сегодня. Наряду со шквальным ветром - лодосом, ливнем и громом, полдня шел град, температура упала до +5 и здоровенные градины покрыли все вокруг, как снег, и долго не таяли. Настоящий winter wonderland, если смотреть на все это из окна теплого дома, вооружившись пледом и чаем - а для тех, кого непогода застала на улице, настоящая беда. Сообщают не только об авариях и вывороченных деревьях, но и о пропавших без вести и погибших - в некоторых районах побержья случились даже сель и торнадо.

а в остальном все хорошо!Collapse )
ежик

Год свиньи!



С чем всех читателей сего и поздравляю. И даже не так уж запоздало, потому что хоть в России наступление нового года имени хрюшки уже (почти:) отпраздновали, есть еще немало мест в мире, где праздник еще впереди, особенно в Китае, подарившем свой звериный календарь нам на радость. Я никакого значения китайскому календарю не придаю, но год любимого животного я не могла не отметить особо! Самый правильный новый год у меня получился - на снежной и морозной родине, в окружении любимых родных, друзей... и свиней :) В поездке у меня, вопреки моим же ожиданиям, не сложилось с постами в жж (зато регулярно постила в инстаграм, это для меня проще, т.к. я не пишу туда многабукафф, а в жж как бы обязывает к более развернутому комментарию - почему-то мне так кажется). Поэтому пишу запоздало - но записать все это очень нужно, и картинки показать и сохранить здесь очень хочется.

цвет настроения свиний! :)Collapse )




Желаю всем охрюнительного года!




This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/685389.html. Please comment there using OpenID.
ежик

2018 Anything Challenge

https://ic.pics.livejournal.com/sladkoezhik/12547689/33383/33383_original.jpg

В новый год - с новым вызовом от sladkoezhik: стоило мне только подумать о том, что, наверное, не решусь на новый полноценный книжный вызов в следущем году (не говоря уже о киновызове в придачу), как авторы и вдохновители этой прекрасной затеи предложили беспроигрышный вариант, от которого невозможно отказаться :)

Участвовать в Anything Challenge можно по своему усмотрению - подбирая под заданные категории книги, фильмы или сериалы, вперемешку или по отдельности. Целью может быть закрыть все 52 или, как в 2017 году, 42 категории. Кстати, главная тема вызова, как можно заметить - любовь (глазами так зырк!), но ее можно понимать в самом широком смысле: романтическая, дружеская, к родине или занятию. Ибо love is all around us :) Подробности у sladkoezhik.

А я для себя, пожалуй, выберу вариант читать и смотреть разное по 52 категориям, не обещая подобрать под каждую из них и фильм, и книжку.
 
 

Список категорийCollapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/664445.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Рассветы, закаты

Морозное утро в Екатеринбурге. А солнце показалось на горизонте только в 9.30, засоня!

ещё видов из окнаCollapse )

ежик

Рождественский базарчик


Очень скромным праздничным рыночком порадовал ТЦ Террасити. До этого подобного в Анталье я еще не видела. А на площади у муниципалитета рядом обустраивали торговые ряды посерьезнее, наверное там будет масштабнее, но я этого уже не застану.

Read more…Collapse )

ежик

Рождественская Анталья


Жду вылета на снежную предновогоднюю родину, и спешу показать неснежную, но тоже предпраздничную Анталью! А потом, надеюсь, будет много постов морозных и снежных ☃️

Read more…Collapse )