ежик

Питер-2015. Пост молчаливого любования архитектурой

DSC01081

Еще про мой летний Питер: С Питером наедине / В Питере вдвоем / Питер из автобуса /  Последний вечер / 
Домик в Коломне / Коломна, от Мариинки до Новой Голландии и вокруг них / Английская набережная / Мосты, реки и каналы на кораблике. Нева и Фонтанка / Крюков канал, Мойка и Нева и еще по тэгу "Питер"

Вчера мне было грустно, и для поднятия настроения захотелось посмотреть не любимый Питер. А для этого у меня еще целая куча неразобранных фотографий из июня 2015 года. Пока не придумали телепорт и машину времени, интернет и цифровое фото нам помогут продержаться :)

В этом альбоме у меня большая подборка разных питерских домов. Я не разбираюсь в архитектуре, но очень люблю красивые и просто разнообразные здания и архитектурные формы, из которых должен состоять настоящий Город - а Питер это просто кладезь в этом отношении, конечно, в отличие от Антальи. Поэтому я целенаправленно глазела и фоткала все подряд, гуляя по городу мечты, а теперь с огромным удовольствием все это пересматриваю - серьезно, созерцание этих фасадов, углов, крыш, балконов, лепнины, скульптур, старых и новых, обшарпанных и с иголочки, изменившихся до неузнаваемости и хранящих историю зданий для меня как музыка, или вкусное пирожное, это тот момент, когда визуальное вызывает у меня множество других сенсорных ассоциаций. Доктор, что со мной? :))

DSC01362

Большую часть зданий и улиц опознать не смогу, поэтому просто выкладываю фотографии без комментариев для медитативного просмотра и утоления тоски для всех, влюбленных в Питер, особенно когда там хорошая погода :)


+60 питерских домиковCollapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/672082.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Сериалы: action, детективы и фантастика

Давно планирую записывать не только книги и фильмы, но и сериалы, которые смотрю часто и с удовольствием. Этот жанр я предпочитаю, особенно когда морально и/или физически устала и хочется что-то посмотреть ненапряжное, приятно предсказуемое (по крайней мере по впечатлению, которое произведет) и со знакомыми приятными лицами - а любимые актеры любимого сериала через некоторое количество совместно проведенных вечеров становятся как родные, ведь правда :)

Начану с сериала, который мы с мужем закончили буквально на днях, и до сих пор страдаем, не зная, чем заполнить образовавшуюся пустоту - несмотря на то, что последние пару сезонов было уже ясно, что запас харизмы и задумок подходит к концу, и даже главную интригу завершили как будто в спешке. Тем не менее, идеальное для меня сочетание комедии, романтики и детектива с обаятельнейшей командой актеров, а это дорогого стоит! О сериале я узнала от lana-brennan, за что говорю огромное спасибо!

"Castle" / "Касл" (2009 – 2016, 8 сезонов)

любимый сериал прошлого годаCollapse )

***

"Lethal Weapon" / "Смертельное оружие" (2016-, продолжается второй сезон)

неожиданно удачный римейк классического боевикаCollapse )

***

"Foyle's War" / "Война Фойла" (2002-2015, 8 сезонов)

очень английский детективCollapse )

***

"Strike" / "Страйк" (2017-, ожидается второй сезон)

экранизация детективов Роулинг / ГэлбрейтаCollapse )

***

"Sherlock" / "Шерлок"
(2010-, 4 сезона)

всеобщий любимчик, а мне не нраCollapse )

***

"Stan Lee's Lucky Man" / "Счастливчик" (2016-, ожидается третий сезон)

оригинальная смесь детектива и фантастикиCollapse )

***

"The Flash" / "Флэш" (2014-, идет четвертый сезон)

симпатичный супергерой и компанияCollapse )

***

"Gotham" / "Готэм" (2014-, 4 сезона)

готично, но излишне мрачноCollapse )
 
***

"Knightfall" / "Падение ордена"
(2017-, идет первый сезон)

клюква, зато про тамплиеров!Collapse )

Дорогие друзья и прохожие, буду рада рекомендациям в этом и других сериальных жанрах. Актуальная проблема, что бы посмотреть? Особенно, близко по настроению к "Каслу", чтобы и движуха, и юмор в равных пропорциях.

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/671845.html. Please comment there using OpenID.
Tags:
ежик

Адана и Тарс. Первое путешествие нового года



Январь уже в первую же неделю принес мне радость путешествия в неизведанные, но давно желанные места, на этот раз - на восток нашего востока. Я уже выкладывала пару быстрых телефонных путевых заметок с картинками, отдельно про Адану и про Тарс, а сейчас, пока январь еще здесь, напишу себе памятный обзорный пост с фотографиями "мы на фоне". А потом потихоньку покажу все в деталях. Резюме: Адана превзошла ожидания, а Тарс ожидания вполне оправдал, но и без приятных сюрпризов не обошлось. Один из них - огромная и восхитительная пещера Ташкую в его окрестностях.




Фотографии в альбоме «2018», автор Meladan на Яндекс.Фотках

Read more...Collapse )



This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/671668.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Новогодняя Анталья-2018

DSC_1013 
Новогодняя атмосфера в Анталье уже давно испарилась, как и не было. Новогоднее настроение у меня лично тоже уже прошло, хотя елку пока так и не убрала и зажигаю гирлянду вечерами - но пора, пора. А вы уже вышли из сумрака зимних празднеств?

Закрою для себя эту тему, начав с жж, как всегда. И выложу накопленные за последние полтора месяца фотографии, хотя их срок актуальности и давно прошел, и уже никому они не создадут праздничного настроения - но, может, для кого-то его продлят.

DSC_0920

хроника одного нового годаCollapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/671247.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Екатеринбург. Зимний вечер в Историческом сквере

DSC00823

Исторический сквер - место, с которого началась история города Екатеринбурга как завода, ради которого реку Исеть перегородили плотиной, ныне ласково именуемой Плотинкой. Осенние фотографии я уже показывала не так давно, а сейчас самое время полюбоваться зимними, из февраля прошлого года. У меня за окном сейчас завывает ветер и в стекло бьет дождь, а на днях был град размером с горошину - так что погода хоть и не морозная, настроение соответствует.

погулять-померзнутьCollapse )
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/671102.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Рождество по-английски: We three kings of Orient are



Последнее в этом сезоне, закрывая тему о волхвах (начатую здесь и продолженную здесь): еще одно мое рождественское музыкальное открытие - гимн "We three kings of Orient are", созданный в 1857 году в Пенсильвании для местной рождественской постановки автором гимнов и служителем Епископальной церкви по имени John Henry Hopkins Jr.

Выше исполенение Irish Rovers с целиком великолепного рождественского альбома, которым я уже делилась. Именно в их исполнении я услышала или отразила эту песню. А вот здесь другой вариант в женском исполнении от Jennifer Avalon, мелденнее, чем нужно, имхо,но очень удобно для разбора слов.Collapse )

Прочитала несколько вариантов перевода, но все они меня не устроили, так как слишком уж отклоняются от оригинала в угоду рифме или авторскому вкусу, поэтому предпочту собственный подстрочник, не претендующий на художественность: чтобы сохранить стиль и ритм английской поэзии, нужно быть Маршаком хотя бы, а я постараюсь передать хотя бы смысл поточнее.

текст и переводCollapse )

Сюрприз для тех, кто как и я, нежно любит Хью Джекмана: здесь он поет эту песню вместе с двумя другими австралийцами, и они невероятно прекрасны, несмотря на качество видео.





This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/670834.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Рождество по-испански: A la huella, a la huella José y María...



Эта песня в пронзительном, за душу берущем исполнении Mercedes Sosa уже на исходе Святок по любому календарю снова вернула меня в рождественское настроение (к тому же, так не хочется убирать елку :))) Узнаете мелодию? Сразу возвращает в детство, когда мы ее совсем в другом контексте, без слов и с красивой заставкой - под названием "Жаворонок" - франц. "Allouette" в аранжировке Поля Мориа слушали в начале программы "В мире животных"...



Оказывается, эта мелодия входит в рождественскую кантату для хора "Navidad Nuestra" (1964) аргентинского композитор Ariel Ramirez со словами Феликса Луна (Félix Luna). Кантата состоит из 12 частей, десятая из них называется "Паломничество" / "La peregrinación", и как самостоятельная песня очень популярна в испаноязычном мире и не только. Услышав песню в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса, французский шансонье Жиль Дрё (Gilles Dreu) попросил поэта-песенника Пьер Деланоэ сделать адаптацию, и тот использовал созвучие первых слов оригинала "A la huella" ("В след / друг за другом") и французского слова "Alouette" (Жаворонок). Эта версия стала эстрадным шлягером 1968 года, а в аранжировке Поля Мориа - всемирно известной эстрадно-симфонической композицией. (Источник: valmis.livejournal.com/489026.html и википедия)

Мелодичный текст, очень по-латиноамерикански образные, трогательные, простые и эмоциональные слова.

A la huella, a la huella José y María
Por las pampas heladas сardos y ortigas.
A la huella, a la huella сortando campo
No hay cobijo ni fonda sigan andando.

О, Иосиф и Мария, вы идете друг за другом
через замерзшие пампасы, где репейники и крапива,
вы идете друг за другом напрямик через поле.
Нет для вас ни пристанища, ни гостиницы, вы продолжаете путь.


Florecita del campo, clavel del aire
Si ninguno te aloja ¿adónde naces?
¿Donde naces, florcita? que estas creciendo,
Palomita asustada, grillo sin sueño.

Полевой цветочек, воздушная гвоздика*,
о, если никто не даст тебе крова, где ты родишься?
Где родишься, растущий цветочек,
испуганный голубок, бессонный сверчок?


* tillandsia aeranthos. Растет на деревьях, цветет красиво, аргентинцы ее нежно любят.
продолжение текста и подстрочникаCollapse )


Небуквальный, но очень уданый, ритмичный и музыкальный стихотворный перевод Валентина Серебрякова (valmis) - его можно петь на музыку Рамиреса.

Странники

Шли Иосиф с Марией в родные края,
Шли на перепись, шли через горы, поля,
По долам, по заросшим крапивой местам…
«Нет приюта нигде», – тихо молвят уста.

продолжение переводаCollapse )

смотреть и слушать разные варианты исполненияCollapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/670636.html. Please comment there using OpenID.
ежик

2018 Anything Challenge. Январь. Еще раз о волхвах

Александр  Лепетухин. Волхвы.jpg

Волхвы и звезда на картине Александра Лепетухина


На днях я закончила читать историю Мишеля Турнье про евангельских волхвов - "Каспар, Мельхиор и Бальтазар", и хочу написать о ней по свежим впечатлениям. Книга потрясающая, и я очень рада, что когда-то давно взяла ее на заметку, встретив где-то упоминание о ней (я тогда уже начала собирать для себя разные художествненые произведения на библейскую тематику). Всем рекомендую, а читать можно не только к Рождеству, но и в период от Рождества до Пасхи (ну и вообще когда угодно).

Как и в "Другом волхве" Генри Ван Дайка, Турнье тоже вводит в повествование историю о еще одном, не упомянутом в традиционных источниках человеке, пришедшем поклониться Младенцу Иисусу вслед за звездой, хотя вначале, кажется, об этом ничто не предвещает, и первая половина книги посвящена трем каноничным персонажам - царям, имена которых выведены в названии книги. В послесловии же мое внимание привлекли строки: "Легенда о четвертом волхве, который явился из более дальних краев, чем другие, опоздал в Вифлеем и странствовал до самой Страстной Пятницы, рассказывалась неоднократно, в частности американским пастором Генри Л. Ван Дайком и немцем Эдцардом Шапером, которого вдохновила русская православная легенда."

Из фильма "Четвертый волхв" / "The forth wise man" (1985, США), снятого по чудесной повести Ван Дайка, я и узнала впервые об этом сюжете. Сам Генри Ван Дайк писал, что не знает, откуда к нему пришла эта история, но он уверен, что не вычитал ее из какой-то другой книги, и что такое предание неизвестно на Востоке - но он не считает ее своей, а воспринимает как дар, послание от Бога: "I do not know where this little story came from--out of the air, perhaps. One thing is certain, it is not written in any other book, nor is it to be found among the ancient lore of the East. And yet I have never felt as if it were my own. It was a gift, and it seemed to me as if I knew the Giver."

Упоминание о еще одном произведении, которое к тому же основано на русской легенде, меня очень заинтересовало - и судя по всему, действительно существовало такое предание о царе / князе / мудреце, который отправился в путь за вифлеемской звездой, но либо опоздал и не застал Святое семейство в Вифлееме, либо оказался где-то задержан. Дальнейшие детали отличаются, но рассказы и разнятся, и перекликаются друг с другом. Из педантичного интереса я даже выстроила все найденные произведения в хронологическом порядке:
Первой из опубликованных оказывается история Ван Дайка; возожно, с ней могли быть знакомы русские и европейские авторы, так или иначе воспроизводившие ее гораздо позднее в своем творчестве - но интересно, что они ссылаются именно на народное предание, а не авторскую историю. Здесь явно не обошлось без того, что называют... обыкновенным рождественским чудом ;)

А если забить в поисковик "легенда о четвертом царе / волхве", то в разных источниках находятся ее упоминания, в том числе на одном казахстанском сайте ее пересказывают как уйгурскую легенду! (Уйгуры - тюркский народ в Китае О_о) Откуда есть пошло это предание, не берусь судить, но все варианты представляют интерес. По форме же  изложения для меня по прежнему фаворитом остается Ван Дайк, но отныне к нему присоединяется и Турнье - их истории разного формата и масштаба, и по-разному - прекрасны.

А теперь про книги. Я, коненчно, прочла все, до чего дотянулась :)

Michel Tournier "Gaspard, Melchior et Balthazar" / Мишель Турнье "Каспар, Мельхиор и Бальтазар" (1980)

49. Романтика путешествий (герои в пути, и здорово читается в дороге)Collapse )


***

Edzart Schaper "Die Legende vom vierten König" / Эцард Шапер "Легенда о четвертом волхве" (1961 / 1964)

52. Вам понравилось название и аннотацияCollapse )


*** 

Владимир Линденберг  "Четвертый царь. Рождественское приношение" (1974)

8. История, основанная на реальных событиях (биография)Collapse )


*** 

о. Сергей Дурылин "Четвертый волхв" (1923)

46. Книга маленького объемаCollapse )

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/670423.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Snow World: где померзнуть в Анталье

DSC03522_1

Раз я вспомнила уральские ледяные скульптуры, покажу и анталийские. В Анталье есть прекрасный Antalya Aquarium, где можно не только полюбоваться на живых рыб всех цветов, размеров и сред обитания (включая небольших акул и скатов!) и земноводных и не только обитателей тропических регионов (там выбор поменьше, но тоже впечатляет), но и померзнуть в снежной комнате, гордо именуемой Snow World.

Это довольно небольшое помещение, в котором поддерживается минусовая температура - не знаю, сколько именно, но я воспользовалась возможностью одеть предложенную толстовку с теплой подкладкой развеселого кислотного цвтеа, и то мне было холодно, и осмотрев все и скатившись пару раз с небольшой ледяной горки на бублике, я первой поспешила к выходу. Я хоть родом с Урала, но большой мерзляк, и без правильной формы одежды мерзнуть очень не люблю :)

Мы были в Snow Land в конце октября, и ледяные фигуры выглядели не самым свежим образом, и снега маловато. Кроме того, в буклете значилась статуя св. Николая, в экспозиции не представленная. Из этого я заключаю, что ближе к Новому году экспозицию наверняка подновляют и наводят красоту, может быть, и с праздничными гирляндами (хотя как по мне, можно было бы и не снимать украшения никогда и круглый год сохранять в этом уголке Christmas every day). Но вообще, и качество скульптур, и небольшой выбор конечно же уступают великолепию российских северных городов. Чем богаты, тем и рады на берегу Средиземного моря, к тому же тут своя экзотика:

DSC03512_1


погуляем-померзнемCollapse )



This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/670047.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Щелкунчик в Анталье



Давненько я не брал в руки шашки бывала в нашем местном театре оперы и балета, но в прошедшем декабре мы наконец выкроили время и сделали себе новогодний подарок - "Щелкунчик", сходить на который я мечтала с прошлого года. Подготовилась я основательно и перед культпоходом прочитала сказку Гофмана, правда, как оказалась, в основу либретто положен не немецкий оригинал, а французский пересказ, выполненный никем иным, как Александром Дюма, и вообще история в либретто сокращена, но главное в балете не сюжет, разумеется :) Еще интересно, что в разных редакиях меняется имя героини - то Мари, как у Гофмана, то Клара (у Гофмана это имя ее куклы).

Включим для настроения эту невероятную музыку, которая будет вечной:



И поглазеем немного на театральные виды. Анталийский оперный не богат на антураж - ни барочного убранства, балконов и люстры, ни нарядной публики, но в фойе нынче работает вполне уютный буфет с вкусняшками (коньяк не наливают, правда :), у входа - пара интересных скульптур (включая ангела с мечом на заглавном фото), фотоэкспозиция с портретами артистов и афишами разных постановок - а репертуар очень радует, главное, успевать бы хоть на что-то сходить в суете дней. Кстати, для жителей Лары хорошая новость - в районе Дедемана строится новое здание театра, а то нынешнее очень уж в неудобном месте находится.

И, конечно же, какой же поход в оперу без инспекции оркестровой ямы!!!



Фотографии в альбоме «Antalya Devlet Opera ve Bale Tiyatrosu», автор Meladan на Яндекс.Фотках

ещёCollapse )

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/669450.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Film challenge 2017. Часть шестая. Кино к празднику номер два. Сказки, приключения и романтика

Film challenge 2017: общий список / Часть первая / Часть вторая / Часть третья / Часть четвертая / Часть пятая / Часть шестая

Еще одна подборка рождественских фильмов, на этот раз без всяких двусмысленностей - совершенно классические и погружающие в атмосферу сказки и праздника истории и приключения.


"Tri orísky pro Popelku" / "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" / "Три орешка для Золушки" (1973, Чехословакия, ГДР) -
7. Культовый фильм, которому больше 30 летCollapse )


***

"Dr. Seuss’s How the Grinch Stole Christmas" / "Гринч – похититель Рождества" (2000, США, Германия) - еще одна классическая рождественская сказка, про которую я уже писала.


***

"Arthur Christmas" / "Секретная служба Санта-Клауса" (2011, Великобритания, США) - 27. Мультфильм Collapse )

***

"Home Alone" / "Один дома" (1990, США) - 20. Фильм из топ-250 на КинопоискеCollapse )


***

"Home Alone 2: Lost in New York" / "Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке"
(1992, США) - 1. Кино со временем действия во время праздникаCollapse )

***

"Home Alone 3" / "Один дома 3" (1997, США) - 28. Комедия, пародия или сатира /Collapse )


***
And last but not least: оставивший самое яркое впечатление, хотя все фильмы этого поста мне очень нравятся:

"The Preacher's Wife" / "Жена священника"
(1996, США) - 52. Фильм, зарядивший на позитивCollapse )

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/669889.html. Please comment there using OpenID.
ежик

В Рождество все немного волхвы...

волхвы.jpg


Наша поездка в Адану, а оттуда в Тарс началась накануне 6 января, когда в католической традиции празднуют одновременно Богоявление и праздник Трех Царей, то есть волхвов, пришедших вслед за звездой и принесших дары младенцу-Христу,  в православной церкви по старому стилю - канун Рождества, и уже на вечерне в храмах поют и о Рождестве, и о звезде, и о дарах волхвов. Стоит вслушаться в эти строки, чтобы прочувствовать красоту и глубину византийской литургической поэзии:

Что принесем Тебе в дар, Христе, за то, что Ты ради нас явился на земле как человек? Ибо каждое из творений, Тобою созданных, благодарность Тебе приносит: Ангелы – песнь, небеса – звезду, волхвы – дары, пастухи – удивление, земля – пещеру, пустыня – ясли, мы же – Матерь-Деву. Предвечный Боже, помилуй нас!

еще немногоCollapse )


волхвы2.jpg 
Джеймс Тиссо "Путешествие волхвов"



В дороге я начала читать новую книгу, которую давно приметила для чтения в рождественские дни: Мишель Турнье "Каспар, Мельхиор и Бальтазар", а в пути она оказазалась особенно мне созвучной. Я еще только на середине, но сегодняшняя глава завершилась отрывком, которым мне хочется не откладывая поделиться здесь:


"Они идут, ведомые звездой, которая щетинится лучистыми иглами в ледяном воздухе. Они идут вперед звездным путем, и у каждого своя тайна и своя поступь. Одного из них баюкает спокойная иноходь его верблюда, и в темном небе он видит только одно — лицо и волосы любимой женщины. Другой впечатывает в песок диагональный след идущей рысью лошади — он видит на горизонте только трепетанье крыльев огромного сверкающего насекомого. Третий идет пешком — он все потерял и мечтает о небывалом небесном царстве. И в ушах всех троих еще отдается история, пронизанная воплями и ужасами, — история, что рассказал великий царь Ирод, это его история, история счастливого царствования, при котором процвела страна и которое благословляет мелкий люд — крестьяне и ремесленники.

Так, значит, это и есть власть? - спрашивает себя МельхиорCollapse ) 

PS Встретилось еще такое стихотворение. Очень тронуло.

О чем история эта?

…Плачет, платок теребя:
– Муж мой, у нас будет детка,
Ребенок – не от тебя.
(Сидит и дрожит, рыдая,
В ладони прячет лицо.)
– Не бойся, моя родная,
Я буду ему отцом.

О чем история эта?
Съедает песок следы,
Но даже в пустыне света
Достаточно от звезды.
Едут Каспар с Мельхиором
И Бальтазар верхом,
Не ко дворцу – ко хлеву
Следом за пастухом.

Спит в колыбельке мирно: с виду не царь царей...Collapse )



This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/669202.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Е-бург 2017. Фестиваль ледяных скульптур

DSC00269_1

Пока новогодне-рождественская тема еще на повестке дня, покажу прошлогодний фестиваль ледяных скульптур у Храма-на-Крови в Екатеринбурге. Я застала их в феврале припорошенными снегом, но по большей части все еще в хорошей форме. В последний вечер перед отъездом посчастливилось увидеть скульптуры в вечерней подсветке, когда в полной мере раскрывается все волшебство этой "песни льда и электричества" :)

DSC00869_1

Скульптуры изо льда украшают и новогодний ледяной городок на центральной площади 1905 года, но его убирают уже в январе, т.к. он занимает место открытой парковки. Фестиваль ледяных скульптур у Храма-на-Крови проводится каждое Рождество и длится намного дольше - может быть, насколько погода позволяет. Тематика в основном, конечно, связана с христианством. В прошлом году дополнительными темами были столетие революции, восстановление патриаршество и почему-то еще творчество Пушкина.

+48 красивых ледышек!Collapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/669096.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Film challenge 2017. Часть шестая. Кино к празднику номер раз

Film challenge 2017: общий список / Часть первая / Часть вторая / Часть третья / Часть четвертая / Часть пятая

Этот пост я собиралась написать еще в середине декабря, а сейчас уже и праздники прошли - если не считать Старый Новый Год. Но для тех, кому захочется продлить новогоднее настроение, или обсудить просмотренное за каникулы, у кого они есть - может, и кстати. По крайней мере, на будущий год пригодится :) В этой подборке несколько фильмов на праздничную тематику, но все они не без странностей и найдут, чем удивить уставшего от штампов зрителя.


"Сatch me if you can" / "Поймай меня, если сможешь" (2002, США, Канада) -  фильм вообще не про Рождество, но значимые встречи главных героев происходят именно в рождественский вечер, история заканчивается совершенно по-рождественски, и вообще фильм очень лиричный и добрый

20. Фильм из топ-250 на КинопоискеCollapse )

***
"Bad Santa" / "Плохой Санта" (2003, США, Германия) - жесткий и грустный стеб над штампами и политкорректностью, но с совершенно рождественским финалом

28. Комедия, пародия или сатираCollapse )

***

"Le père Noël est une ordure" / "Дед Мороз – отморозок" (1982, Франция) - очень трешевая, очень смешная и очень французская комедия положений на фоне праздника

36. Фильм, в котором герой со странностямиCollapse )

***

"Jingle All the Way" / "Подарок на Рождество" (1996, США) - фильм про предпраздничную суматоху, в котором - внезапно - Шварцнеггер опять все уладит

1. Кино со временем действия во время праздникаCollapse )


***

"Miracle on the 34th Street" / "Чудо на 34-ой улице" (1947, США) - рождественская классика, в которой Санта Клаус тоже предстает в неожиданном свете: на него заводят судебное дело!

3. Фильм, награжденный Оскаром и Золотым глобусом (1948)Collapse )

***

"Miracle on the 34th Street" / "Чудо на 34-ой улице" (1994, США) - неудачный, на мой взгляд, римейк классического фильма

1. Кино со временем действия во время праздника Collapse )
***

"Scrooged" / "Новая рождественская сказка" (1988, США) - диккенсовская классика на современный лад

16. Фильм по книге, экранизированной больше 2 раз Collapse )

И на этом у меня еще не все с рождественскими фильмами! Я в декабре только и делала, что смотрела тематическое :)



This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/663781.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Адана. Первое знакомство

Написала пост с телефона как путевые заметки еще до поста о Тарсе, и удивлялась всю дорогу, почему комментариев нет. А пост-то я сохранила как подзамочный, Семен Семеныч! :))) Так что вот, прошу любить и жаловать - хотя я уже дома, сижу под теплым пледом и разбираю фотографии. "Отдохнули" так, что нужен еще отдых. Было утомительно, но очень здорово, и мы обязательно вернемся в эти места. Более содержательные рассказы будут попозже :)

 Пост написан 7 января

Мы сейчас в Адане, это пока что самый восточный город нашего востока для меня. Очень повезло с погодой - после нескольких дней дождей выглянуло солнце, и днем практически лето. Поводом для поездки в одну из кулинарных столиц Турции стал марафон, как у нас часто бывает :), а также удачно найденные билеты. Лететь из Антальи очень близко, меньше часа.

Выкладываю фото и видео в инстаграм (hobbitmeladan), покажу что-нибудь и здесь.

Read more…Collapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/668479.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Тарс, родина апостола Павла


Сбыча мечт случиласть сегодня, я наконец увидела этот славный город Тарс, один из важных центров античной Киликии, а ныне просто старинный городок Tarsus в провинции Мерсин.  Нам очень повезло, перед самым закрытием успели к колодцу св.Павла - двухтысячелетнему действующкему колодцу рядом с фундаментом древнего дома, в котором, как считается, жил сам Савл - будущий апостол Павел. Выпили и воды из него, она не иссекает круглый год.


Еще одно место паломничества христиан - старинная церковь св. Павла на нашу удачу была сегодня открыта (обычно музеи закрыты по понедельникам).

что ещё интересного в Тарсе Collapse )


Путешествовать здорово, но утомительно. Завтра домой. Посмотрим, что еще удастся посмотреть И съесть 😂

ежик

Книжный вызов - 2017

В любой непонятной ситуации - 

keep-calm-and-read-books-90.png

Поэтому, вперед и с песней, к новым книжкам и авторам! :) 

Спасибо автору списка нового книжного вызова sladkoezhik



Картинка кликабельна для удобства чтения

Условия игры, список категорий и прочитанных книгCollapse )
***

Итого: закрыто 46 категорий книжного вызова, из них:
  - 11 книг прочитано на английском, 4 - на турецком;
  - 11 бумажных книг, остальные - с экрана киндла или компьютера;
  - 11 нехудожественных произведений; (счастливое число 11! :)))
  - 26 книг авторов, которых я раньше не читала;
  - 3 книги еще в процессе чтения (6, 26 и 28) - причем все они на тему религии, которую я нежно люблю, но чтение требует сосредоточения;  
  - 6 книг остались на второй год не прочитанными, но я уже нацелилась, так что оставляю в списке на 2018 год:


8. Классика 20-го века - Рэй Брэдбери "451 градус по Фаренгейту" / "Fahrenheit 451" (1953)

11. Фантастика, которой больше 40 лет Clive Staples Lewis "Out of the Silent Planet"  / Клайв Стейплз Льюис "За пределы безмолвной планеты"(1938)

 27. Книга с событиями в будущем  Colleen McCullough "Creed of the Third Millenium" / "Символ веры третьего тысячелетия"

44. Книга про попаданцев Mark Twain "A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" / Марк Твен "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура"

47. Книга восточноазиатского автора Харуки Мураками "О чем я говорю, когда говорю о беге"

49. Книга, которую посоветовал бы прочитать ребенку Clive Staples Lewis "Prince Caspian: The return to Narnia" / Клайв Стейплз Льюис "Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию" (1951) и следующие книги "Хроник Нарнии" </div></div></div></div></div></div>

***
 </div></div></div></div> </div></div>
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/640331.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Книжный вызов - 2017: декабрь в предвкушении праздников

Последняя часть моих книжных отчетов почти полностью посвящена новогодне-рождественской теме - это книги так или иначе о Рождестве или на фоне праздника. Некоторые произведения на рождественскую тему я прочитала благодаря подборке из инстаграма katerina.stary. А еще вот здесь отличная подборка для сказочного зимнего чтения для больших и маленьких, добавила себе оттуда несколько книг на следущий год.


Ernst Theodor Amadeus Hoffmann "Nußknacker und Mausekönig" / Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и Мышиный король" (1816)

46. Книга с параллельным сюжетом Collapse )

***

Dr. Seuss (Theodore Seuss Geisel) "How the Grinch Stole Christmas!" / Доктор Сюсс "Как Гринч Рождество украл" (1957) - 42. Книга, изданная под псевдонимом

***

Beatrix Potter "The Tale of Peter Rabbit and other stories" / Беатрикс Поттер "Кролик Питер и его друзья" (1902)

25. Книга, по которой будут снимать кино Collapse )

***

Tove Jansson "Granen" / Туве Янссон "Елка" (1962)

2. Книга с зимней темойCollapse )
***

Heinrich Böll "Nicht nur zur Weinachtszeit" / Генрих Бёлль "Не только под рождество" (1952)

50. Книга, в которой герой с психическими отклонениямиCollapse )

***

Henry Van Dyke "The Lost Word: A Christmas Legend of Long Ago" / Генри Ван Дайк "Потерянное слово: рождественская легенда из давних времен" (1898)

9. Сказка или фэнтази Collapse )

***

Louisa May Alcott "Little Women" / Луиза Мэй Олкотт "Маленькие женщины" (1868)

48. Книга из списка Collapse )

***

о. Георгий Чистяков "Над строками Нового Завета" (1999)

28. Книга о писателе или книгах Collapse )


***
о. Филипп Парфенов "Торжество и нищета Православия" (2013)

26. Книга с многообещающим названиемCollapse )

***

Итак, книжный вызов-2017 объявляется закрытым! Итоги и полный список со ссылками на отчеты здесь.

Я прочитала 46 из заданных 52 категорий, три из них еще не дочитала - они располагают к вдумчивому и сосредоточенному чтению ("История веры и религиозных идей" Элиаде и две последние книги в этом посте), и еще две ("Питер Кролик" и "Маленькие женщины") - на последних главах, дочитываю в эти праздничные дни. Думаю, можно считать необходимый минимум в 42 книги выполненным.

Теперь - к новым свершениям и за новыми приключениями в Anything Challenge 2018! Буду в свое удовольствие читать книги и смотреть сериалы и фильмы по заданным категориям вперемешку :)


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/668414.html. Please comment there using OpenID.
ежик

И хорошее настроение не покинет больше вас



Хорошему настроению в праздники, помимо с разумным рвением поедаемых салатиков и вкусняшек, просмотра старых и новых атмосферных фильмов, чтения волшебных книжек, прогулок на свежем воздухе и встреч с дорогими людьми, очень поспособствует и прекрасный альбом рождественских песен - от торжественных до шуточных - в исполнении вазвеселых ирландцев, если вы любите такой стиль - ноги сами пускаются в пляс :) Слушаю на повторе уже третий день и не могу остановиться! :)) За наводку спасибо egle-45

Может, мой стабильно кельтский в эти дни настрой способствует, но и в новогоднем гаданьи мне выпала соответствующая картинка :)
ЗЫ И вот такое еще нагадала себе ;)

Другие тесты и гадания от Шувани
This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/668032.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Новогоднее обращение маленького хоббита 😋🎄


Дорогие все! С наступившим новым годом нас! Пусть он принесет нам 365 дней для новых начинаний, идей, приключений, достижений и радостей, которые захочется с улыбкой и благодарностью вспомнить за праздничным столом через год 😋🎄🥃

Несколько кадров моей новогодней ночи под катом

Read more…Collapse )