ежик

Antalya, sana kavuşmak benim için bir rüya...

Наше путешествие в Антакью продолжалось ровно 4 суток, и несмотря на усталость от дороги, душой мне удалось отдохнуть и перезагрузиться, так что кажется, что прошло гораздо больше времени. И тем не менее, в гостях хорошо, а дома лучше, и благополучное возвращение в Анталью и, главное, домой, в родную кроватку (и ванную, и кухню, и диван :) - очень порадовало.

Подъезжая к дому, я вспомнила услышанную недавно на Hobifest'e песню, под которую местная танцевальная школа показывала танцевальный номер. Песня зацепила, так что - делюсь! Главное, она про Анталью. И, что интересно, исполняется дуэтом хорвата Горана Карана и турчанки Нюкхет Дуру на двух языках. Музыка, кстати, получилась тоже очень балканско-турецкая.

Осторожно, в клипе - видеоряд из вкусных анталийских видов, так что тем, кто сейчас не в Анталье, может срочно нестерпимо захотеть там оказаться!


https://www.youtube.com/watch?v=itvM4krSaiE?start=126

Слова песни на турецком и на скорую руку перевод на русский под катом (они очень простые, так что подойдут для изучающих турецкий). А что поется по-хорватски, не ведаю, т.к. хорватского текста не нашла. Вероятно, примерно то же самое :)

AntalyaaaaCollapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/682950.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Антакья - Антиохия, первое знакомство

Немного картинок из Антакьи, яркой, восточной, древней, контрастной, вкусной, торговой, безалаберной, разной. Наверное, этот город в современном состоянии не пленит с первого взгляда, Антакья открывается постепенно, но сейчас я точно могу сказать, что обязательно постараюсь сюда вернуться с более длительным и обстоятельным визитом.

Дворик под чинарой - с одноименным заведением (Çınaraltı) и рядом других, все готовят знаменитый десерт, визитную карточку региона - кюнефе.

А это хоббит во дворе самого древнего христианского храма, пещерной церкви св.ап.Петра - ведь Антиохия - "колыбель христианства".

ещё кое чтоCollapse )

ежик

Анамур - Мерсин

По пути из развлечений нам удалось только налюбоваться видами из машины и немного пофоткать на ходу. Посмотреть достопримечательности, которых немало на побережье от Газипаша до Силифке, не вышло - пешеры Рай и Ад, как все музейные объекты, ровно с сегодняшнего дня перешли на зимние часы работы (до 17,00 - впрочем, мы лично не стали проверять, т.к. рисковали не успеть), а расположенные прямо по пути античный Календерис и крепость Мамуре были закрыты на реставрацию. Но красивый кадр с крепостью у самого синего моря я все же словила на ходу:


Выехали из дома в 8 утра (а хорошо бы этак в пять), добрались до Мерсина с желанными ужином и ночлегом в 8 вечера - и это с минимальными остановками! Надеюсь, получится снова проехать по этому живописнейшему берегу, разбив расстояние на несколько дней, и отдав должное всем историческим красотам.

И тем не менее,

non, je ne regrete rienCollapse )

ежик

Живописная горная дорога Gazipaşa - Anamur


Знаменитый серпантин - все как в песне Макаревича, новый поворот, пропасть или взлет. Проехали один из участков с частыми и крутыми поворотами - радость пассажиру с крепким желудком, нервами и фотоаппаратом наготове.

новый поворот, что он нам несет? Collapse )

ежик

On the road again

Сегодня рано утром отправились в путь, ночевать будем в Мерсине, а потом доберемся до самой южной провинции Турции - Хатай, она же Антакья, знаменитая Антиохия. А пока - чудный вид на Аланью с холмистых склонов Махмутлара.

и кое что ещёCollapse )

ежик

Carmina Burana в Аспендосе

На прошлой неделе снова побывали на концерте в античном Аспендосе, на этот раз - предваряющая новый театральный сезон "Кармина Бурана". Собственно открытие сезона с этим же произведением состоится 6 октября в здании оперного театра в самой Анталье (Haşim İşcan Kültür Merkezi), так что ценители прекрасного, не зевайте!

Кто, как и я, не сразу понял, о каком произведении идет речь: вы наверняка уже не раз слышали самую знаменитую тему из "Кармины Бураны" - "О Фортуна", ею начинается и заканчивается эта кантата немецкого композитора Карла Орфа. Видеозаписи с места событий, дающие об этом представление, можно посмотреть в инстаграме. А вот полная запись кантаты:




О чем поют, и как это былоCollapse )



This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/682705.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Ветер в Коньяалты

Над Антальей тучи ходят хмуро, скоро они прольются дождем. И завтра обещают дождь. Вечера заметно похолодали - осень, она придет.


По опустевшим пляжам медленно побредет (с)

ещё чуть чуть Collapse )

ежик

Света представление

после первого осеннего дождя в Анталье: сезон любования небесными шоу открыт!


В Эгейском регионе в эти выходные грозят ураганом и ливнями, но в Анталье, кажется, дело ограничится обычным дождиком. Сегодня мы застали его всего минут на пятнадцать, а потом снова солнце, как ни в чем ни бывало. Но завтра обещают добавки.

+2Collapse )

ежик

Aspendos Festival. Aida на сцене античного театра

DSC_0768

Давным-давно, целых шесть лет назад мы впервые побывали на одном из представлений фестиваля оперы и балета в античном театре Аспендос. В этом году я увидела афишу фестиваля, когда уже было, наверное, поздно искать билеты - а может, и не поздно, но в итоге мы попали на последнее представление фестваля в этом году, постановку оперы Верди "Аида", по приглашению одного из музыкантов оркестра, оказавшегося другом нашей подруги :) Благодаря этому факту мы прошли внутрь по открытому только музыкантам и персоналу коридору, мимо болтающих, разминающихся, играющих на скрипках в проходе музыкантов - незабываемое закулисное впечатление :)  

Фотографии в этот раз у меня только с телефона - фотокамера в очередной раз бастует. Во время представления объявили запрет на съемку, но это никого не остановило :) Тем не менее, хоть отчасти можно почувствовать атмосферу. Звездное небо над головой, подсвеченные арки верхней галереи и древние каменные ступени-сиденья, оркестр, сцена и декорации на египетскую тему на фоне стены римского театра, побывавшего позднее в роли сельджукского караван-сарая и крепости... Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, конечно же.



it's a kind of magic!Collapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/682415.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Балканский сувенир

О многом нужно срочно написать, но пока короткой строкой: вот таких няшек и вкуснешек привез Онур из недавней поездки в Македонию.


Ракия и шоколадки с грецким орехом из Македонии, а узо и дивный свинтус-копилка - из Греции. Радуемся и веселимся 😋🐷

+3 свина с разных сторонCollapse )

ежик

Церковь св. Алиппия, день всех святых и патриарх

О кафедральном храме св. Георгия и резиденции Константинопольского патриарха в Стамбуле я уже рассказала, а с фотографиями самого патриарха затянула. Но раз обещала, выкладываю. Патриарха Варфоломея в Анталье можно встретить как минимум два раза в год, он приезжает на день св. Николая 6 декабря, когда в историческом храме св. Николая в Демре (Мире) служится литургия с массой гостей и паломников, и 15 июля, в день всех святых Памфилии и Писидии (древние названия провинций на территории современного региона Антальи), когда литургия с его участием или присутствием служится в храмах Антальи и Аланьи. Сколько лет я пропускала этот случай, но этим летом наконец получилось побывать на литургии с участием греческого священства, гостей из Кореи и в присутствии самого патриарха. Признаюсь честно, для меня желание его увидеть своими глазами было мотивировано сугубо любопытством. Ну, и нечасто в нашем маленьком скромном храме бывают важные гости, и русско-греческая литургия это необычно и интересно. Правда, в таких случаях вместо молитвенного настроя побеждает любопытство и общее оживление при виде ВИП-персон, все начинают бурно снимать фото и видео, и ничего не остается, только присоединиться к снимающим. А молиться, имхо, всегда лучше в небольшой компании и камерной обстановке.

Осторожно, под катом много "людей в странных головных уборах" (people in strange hats :) - по меткому выражению любимой Sister Vassa :)

Фотки и буквыCollapse )


This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/681784.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Пятачок и Поросенок

В догонку к предыдущему посту - оказывается, я счастливый обладатель плюшевых воплощений обоих героев! Вот они, Поросенок из мульта и икеевская свинка, очень похожая на Руди Пятачка - правда, это девочка, тогда будем считать, что это его избранница 🐷♥️🐷

ежик

2018 Anything Challenge. Пятачок и Поросенок

Давненько я не писала отчеты по Anything challenge, хотя постоянно что-то смотрю или читаю - но собраться с мыслями, временем и желанием, чтобы это записать, редко удается. Для разогрева расскажу про всего одну книжку и один мульт, с которыми я познакомилась еще весной, но до сих пор очень тепло вспоминаю - еще бы, там ведь главный герой - настоящий хрюндель! А я, если кто еще не знает, большой ценитель хрюшек во всех проявлениях :)


(15) Uwe Timm "Rennschwein Rudi Rüssel" / Уве Тимм "Руди-Пятачок" (1989) - 30. О любви к животным или природе



Основная категория: 30. О любви к животным или природе
30. О любви к животным или природеCollapse )
</div>
***

Сериал "Поросенок" (2014, Россия)

Попутно с чтением про немецкого свинтуса открыла для себя просто прелестнейший мульт-сериальчик про российского хрюнделя - развитие ранее знакомого мне короткого философского мульта "Моя жизнь" в более красочных, легких и веселых тонах. Смотреть обязательно! 






Всем хрю! This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/681639.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Все плывут!

Во второй раз поучавствовали в заплыве вдоль скалистого берега Антальи - Онур в качестве пловца, а я - фотографа и болельщика.


Встали рано-рано, и помня о том, как надолго затянулся процесс регистрации участников, старт, в потом и церемония награждения в прошлом году, я подготовилась: заварила большой термос чая, поменьше - кофе, и наделала бутербродов. Все это оказалось очень кстати, особенно после финиша 😝

Под катом - несколько кадров утреннего моря 🌅, разбавленного некоторым количеством пловцов и плавсредств 😉

море, море!Collapse )

ежик

Яблочый город Эирдир


Яблоки - такой же символ города в Эирдире, как розы в соседней Ыспаре, помидор в Кумлудже или апельсин в Анталье. Поэтому яблоки можно встретить тут и там - несъедобные в центре города и очень даже съедобные в окрестностях, полных яблоневых садов. В этом плане мы очень вовремя посетили эти места, ветки ломятся от вкусного и ароматного урожая 😋🍎🍏

ещё немного яблочных фото Collapse )

ежик

Озерный город Эирдир

Сегодня мы в Эирдире (Eğirdir),  городке в провинции Ыспарта, северной соседке Антальи.  По ту сторону Таврских гор - озерный край, и Эирдир - одно из самых крупных озер этого региона, их бывает видно из самолета на подлете к Анталье.

Завтра Онур сотоварищи участвуют в триатлоне, но надеюсь, что удастся еще и погулять по городу - но кое-что и сегодня успели. Покажу красвые виды озера, не откладывыя в долгий ящик!

Read more…Collapse )


ежик

Жаркий день в Фазелисе

В последний день календарного лета размещу несколько телефонофото из Фазелиса.


Мы туда заглянули в этот раз не в самое удачное время, в праздничный день в канун Курбан байрама, поэтому пикникующего и загорающего народа было многовато. К тому же, был разгар августовского зноя, но нам удалось занять неплохое место не под солнцем, еще и тент натянули. Покупались, повалялись, съели припасы (только термос с чаем дома забыли...) - и погуляли немного.

Read more…Collapse )

ежик

Весенний Стамбул-2018. Кафедральный собор св. Георгия, Фенер

DSCN8695_1

В Стамбуле этой весной удалось посетить место, которое давно интересовало - районы Балат и Фенер на берегу Золотого рога, где находится резиденция Вселенского (= Константинопольского) патриарха и комплекс зданий, принадлежащих патриархии, в том числе кафедральный собор св. Георгия - отблески Византии в современном турецком мегаполисе. Церковь открыта для посещения, вход бесплатный. Мы там были в воскресенье днем, не знаю, насколько регулярно в этом храме служат, но впечатление больше музейно-туристическое - может быть, из-за обилия разноязыких тургрупп с гидами. Клирики и служащие патриархии где-то успешно скрывались в это время :) Сегодня - снова воскресенье, и самое время пересмотреть фотографии. 

+50 фотоCollapse ) This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/679287.html. Please comment there using OpenID.
ежик

Осторожно, котики

Доброе утро! Решила попробовать не лениться и писать в жж чаще хотя бы с телефона, о повседневном и, конечно, с картинками.

"Осторожно, котики" 😼😽😸

Ещё рассветных фалезовCollapse )

ежик

Didim. Античность и коты

DSC_2237

Еще про Дидим: Didim. Двери в лето

Обещанное продолжение про Дидим. В знаменитый античный город Дидима мы не попали, оказавшись у его ворот через полчаса после закрытия. Но полюбоваться колоннами и руинами, а также местными котами :), можно и из-за ограды - конечно, частично. Античная Дидима находится в отдалении от центра и пляжа, но в черте города, до нее ходят автобусы. Будет возможность, постараемся вернуться и ознакомиться поближе с руинами храма Аполлона, где в древности заседал оракул, и огромной головой Медузы Горгоны, которая мне уже немножко знакома по текстам Яны Темиз :)

вокруг да околоCollapse )

This entry was originally posted at https://meladan.dreamwidth.org/680782.html. Please comment there using OpenID.